Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
afecto humano
NEW
affection humaine f
La idea de que no puede haber afecto humano es muy débil.
L'idée qu'il ne peut y avoir d'affection humaine est très faible.
Una o dos familias, donde los dos cachorros, juntos o por separado, pueden encontrar mucho afecto humano.
Une ou deux familles, où les deux chiots, ensemble ou séparément, peuvent trouver beaucoup d'affection humaine.
Podemos vivir sin religión y meditación, pero no podemos sobrevivir sin afecto humano.
Nous pouvons vivre sans religion et méditation, mais nous ne pouvons pas survivre sans l'affection humaine.
Aquellos de tus amigos que sufren de soledad, de falta de compañía y afecto humano, de la pobreza material y espiritual en la que se ven obligados a vivir.
Ces amis qui souffrent de solitude, du manque de proximité et d'affection humaine, de pauvreté matérielle et spirituelle dans laquelle ils sont forcés de vivre.
Que pensar en la Virgen y en el afecto humano que de ella nace y se intensifica con el tiempo, nos haga capaces todos los días de una caridad encantadora.
Que la pensée de la Vierge et l'affection humaine dans laquelle elle est véhiculée et intensifiée nous rendent tous les jours capables d'une charité enchanteresse.
Y, finalmente, cuando Zafar ha contado su historia y desapareció de nuevo: "Lo que no escucharé ahora es ese latido del corazón de uno solo audible en presencia de afecto humano".
Enfin, lorsque Zafar a raconté son histoire et a disparu : Ce que je n'entendrai pas maintenant, c'est que le battement de son propre cœur n'est audible que devant l'affection humaine.
En esta comunidad, cada uno es un ministro de fe para los demás, y cada uno deja que los demás lo sean para él; esto les lleva más allá de una simple amistad o afecto humano, tan importantes ambos para la vida en común.
Dans cette communauté, chacun est pour les autres, ministre de la foi et accepte que les autres le soient pour lui, et ceci les conduit au-delà de la simple amitié et de la chaleur humaine, même si elles sont importantes pour la vie commune.
Un hombre necesita afecto humano.
Un homme a besoin d'affection.
Los seres humanos buscarán sentir la vida real solo después de haber sentido la incertidumbre del afecto humano, lo transitorio de la pasión humana y la insatisfacción de las actividades humanas.
21 dé 2016 Les gens se mettront à la recherche de la vraie vie seulement après avoir ressenti l'incertitude des affections humaines, l'évanescence de la passion humaine, et l'insuffisance des activités humaines.
Sentía una compasión genuina y dolorosa por Marta y María; tenía un afecto humano profundo y real por estas hermanas que habían perdido a su hermano.
Il éprouvait une compassion sincère et attristée pour Marthe et Marie. Il avait une réelle et profonde affection pour ces sœurs qui avaient perdu leur frère.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor afecto humano in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.