Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
agacharse
NEW
se pencher
se baisser
s'accroupir
s'abaisser
esquiver
se courber
baisser
pencher
courber le dos
se pencher en avant
s'incliner
vous pencher
niquer
El espejo está colgado muy bajo; los adultos tienen que agacharse para poder verse.
Le miroir est accroché très bas, les adultes doivent se pencher pour se voir.
El senderista arrastra su carro tirando del asa, sin tener que agacharse.
Le randonneur tire son chariot avec poignée, sans avoir à se pencher.
En el bosque, a menudo hay que agacharse para esquivar las ramas bajas.
En forêt, il faut souvent se baisser pour éviter les branches basses.
Lo vi agacharse de repente, justo antes de que cayera la tabla.
Je l'ai vu se baisser soudainement, juste avant que la planche tombe.
Con un pantalón elástico, ella puede agacharse sin problema para jugar con los niños.
Avec un pantalon extensible, elle peut s'accroupir facilement pour jouer avec les enfants.
Para observar mejor a la ardilla, él decidió agacharse en silencio.
Pour mieux observer l'écureuil, il a choisi de s'accroupir en silence.
El techo de esta bodega es bajo, hay que agacharse para entrar.
Le plafond de cette cave est peu élevé, on doit se baisser pour entrer.
La jirafa del fondo de la sala debe agacharse siempre para pasar las puertas.
La grande perche au fond de la salle doit se baisser pour passer les portes.
Una rama gruesa sobresale sobre el camino y obliga a los caminantes a agacharse.
Une branche épaisse s'avance au-dessus du chemin et oblige les promeneurs à se baisser.
Todos tuvieron que agacharse para pasar por debajo de la rama baja.
Ils ont tous dû se baisser pour passer sous la branche basse.
Tuvieron que agacharse bajo las ramas bajas para pasar por el jardín.
Ils ont dû se baisser sous les branches basses pour traverser le jardin.
Coloca las cajas de forma que sea sencillo cogerlas sin tener que agacharse demasiado.
Place les cartons de manière à les rendre faciles à prendre sans se pencher trop bas.
Tuvo que agacharse para pasar por debajo de la puerta baja.
Il a dû se pencher pour passer sous la porte basse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die agacharse bevatten

Synoniemen voor agacharse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

agacharse rápidamente 40
agacharse detrás 1
necesario agacharse 1
y sin necesidad de agacharse 1
que agacharse para pasar 1
decidió agacharse 1
agacharse sobre 1
sin tener que agacharse 1

Resultaten: 477. Exact: 477. Verstreken tijd: 43 ms.