Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agrupado
Vertaling van "agrupado" in Frans
En esta tabla he agrupado varios conjuntos de cifras para comparar los resultados anuales.
Dans ce tableau, j'ai regroupé des ensembles de chiffres pour comparer les résultats annuels.
Hemos agrupado las facturas de los distintos proyectos en una única cuenta colectiva centralizada.
Nous avons regroupé les factures des différents projets dans un seul compte collectif centralisé.
Los fugados ya tienen dos minutos de ventaja sobre el pelotón agrupado.
Les échappés ont déjà deux minutes d'avance sur le gros du peloton groupé.
Su mortal hacia adelante quedó mal agrupado, así que aterrizó un poco desequilibrada.
Son saut périlleux avant était mal groupé, alors elle a atterri légèrement déséquilibrée.
En ambas sociedades, las persecuciones religiosas han agrupado a poblaciones diferentes.
Dans les deux sociétés, les persécutions religieuses ont rassemblé des populations différentes.
Se supone que es agrupado y sellado en el tiempo adecuado.
Il doit être rassemblé et scellé à temps.
El grupo de estudiantes fue agrupado junto para la presentación del proyecto de ciencias.
Le groupe d'étudiants a été regroupé pour la présentation du projet scientifique.
El contable ha agrupado cada gasto operativo en una categoría específica para facilitar el seguimiento.
Le comptable a regroupé chaque dépense courante sous une catégorie précise pour simplifier le suivi.
La jueza descontó puntos porque el salto adelante no estaba lo bastante agrupado.
La juge a retiré des points parce que le salto avant n'était pas assez groupé.
En dicho anexo, las referencias se han agrupado en dos grandes categorías.
Dans cette annexe, les citations sont groupées en deux grandes catégories.
Se ha agrupado a esos niños en centros de tránsito y de orientación.
Ces enfants ont été regroupés dans des centres de transit et d'orientation.
Además, los datos también se han agrupado por denominación del cargo.
De plus, les données ont été regroupées selon le titre fonctionnel.
El investigador ha agrupado una amplia base de datos procedente de distintas fuentes de información públicas.
Le chercheur a regroupé un amas de données provenant de différentes bases d'information publiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die agrupado bevatten
agrupado en lotes adj.
par paquets
"Des arrivées par paquets perturbent l’accueil."
batch
"Nous faisons un envoi batch chaque vendredi."
envío agrupado nf.
livraison groupée
"La livraison groupée permet d'économiser sur les frais de transport."
salto agrupado nm.
saut groupé
"Elle a réalisé un saut groupé parfait lors de son passage au sol."
análisis agrupado nm.
test groupé
"Le test groupé permet de dépister rapidement une grande population."
tiro agrupado nm.
tir groupé
"Le tireur a réalisé un excellent tir groupé au centre de la cible."
índice agrupado nm.
index cluster
"L'index cluster améliore les performances des requêtes séquentielles."
Synoniemen voor agrupado in het Spaans
Suggesties
índice agrupado
120
Resultaten: 987. Exact: 987. Verstreken tijd: 39 ms.
