Download for Windows Premium
Publiciteit
alegando que
El director no puede desentenderse de sus obligaciones alegando que está desbordado de trabajo.
Le directeur ne peut pas s'exonérer de ses devoirs sous prétexte qu'il est débordé.
A menudo critica duramente mi gusto musical, alegando que está pasado de moda.
Il dénigre souvent mes goûts musicaux, prétendant qu'ils sont dépassés.
Los estudiantes protestaron alegando que las reglas eran demasiado estrictas.
Les étudiants ont protesté estimant que les règles étaient trop strictes.
Algunos consumidores justifican la piratería alegando que las suscripciones legales son demasiado caras.
Certains consommateurs justifient le piratage en affirmant que les abonnements légaux sont trop chers.
La junta justifica la represión alegando que busca restablecer el orden y la seguridad nacionales.
La junte justifie la répression en affirmant vouloir rétablir l'ordre et la sécurité nationale.
Se apresuró a desacreditar el proyecto, alegando que estaba mal ejecutado.
Il s'est empressé de démolir le projet, prétendant qu'il était mal exécuté.
Se burlaban de la trama de la película, alegando que no tenía ningún sentido.
Ils tournaient en dérision l'intrigue du film, affirmant qu'elle n'avait aucun sens.
Presentó una denuncia alegando que había actuado bajo la coacción de su marido.
Elle a porté plainte, affirmant qu'elle avait agi sous la contrainte de son mari.
Su madre controladora lee todos sus mensajes alegando que solo quiere protegerlo de los peligros.
Sa mère autoritaire lit tous ses messages, prétendant vouloir simplement le protéger des dangers.
Ella recurre la pérdida de puntos alegando que el radar estaba mal calibrado.
Elle conteste le retrait de points en affirmant que le radar était mal calibré.
Impugnaron el timbrado del contrato, alegando que el sello era falso.
Ils ont contesté le timbrage du contrat, affirmant que le sceau était falsifié.
Ella exageró mi cumplido, alegando que tenía la intención de insultarla.
Elle a exagéré mon compliment, prétendant qu'il était destiné à l'insulter.
El responsable impugnó el acta oficial, alegando que los hechos estaban mal recogidos.
Le responsable a contesté le procès-verbal, affirmant que les faits y étaient mal rapportés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor alegando que in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2800. Exact: 2800. Verstreken tijd: 61 ms.