Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alta marnf
Vertaling van "alta mar" in Frans
El capitán prefiere el cabotaje a la alta mar, que considera más peligrosa.
Le capitaine préfère le cabotage à la haute mer, qu'il juge plus dangereux.
Navegar a vela requiere maniobrar con cuidado para evitar obstáculos en alta mar.
La navigation à voile exige de manœuvrer prudemment pour éviter les obstacles en haute mer.
No le gustaba estar sin contacto mientras navegaba en alta mar.
Il n'aimait pas être injoignable lorsqu'il naviguait en pleine mer.
Los marineros siempre temen que una ola gigante surja en plena tormenta en alta mar.
Les marins craignent toujours qu'une vague géante surgisse pendant les tempêtes en pleine mer.
La pesca en alta mar es bastante popular en esta área.
La pêche au grand large est très populaire dans cette région.
Valiente y audaz, el pirata intrépido dejó su huella en alta mar.
Audacieux et intrépide, le pirate laissa sa marque sur les hautes mers.
En alta mar, el timonel navegaba hábilmente a través de las corrientes.
En haute mer, le barreur a habilement navigué à travers les courants.
La armada también participa en misiones de rescate en alta mar.
La force navale participe aussi à des missions de sauvetage en haute mer.
La comunidad marinera comparte historias de sus aventuras en alta mar.
La communauté maritime partage des récits de leurs aventures en haute mer.
Fue declarado culpable de colaborar y encubrir la piratería en alta mar.
Il a été reconnu coupable de piraterie aidée et encouragée sur les hautes mers.
El derecho marítimo aborda los delitos cometidos en alta mar.
Le droit maritime traite des crimes commis en haute mer.
Este país ha ratificado la convención para garantizar la libertad de navegación en alta mar.
Ce pays a signé la convention pour garantir la liberté de navigation en haute mer.
Los niños a menudo jugaban cerca del casco abandonado, imaginando aventuras en alta mar.
Les enfants jouaient souvent près de l'épave, imaginant des aventures en haute mer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alta mar bevatten
en alta mar adv.
en mer
"Le bateau de pêche est resté en mer toute la nuit."
en pleine mer
"Le navire navigue en pleine mer depuis trois jours."
estar en alta mar v.
être au large
"Le bateau est au large, il peut manœuvrer sans problème."
pesca en alta mar nf.
pêche en haute mer
"La pêche en haute mer nécessite des bateaux très résistants."
de alta mar adj.
navegar en alta mar v.
naviguer au large
"Le cargo navigue au large des côtes bretonnes depuis ce matin."
buque de alta mar nm.
navire de haute mer
"Le navire de haute mer a traversé l'Atlantique en dix jours."
viajero de alta mar nm.
voyageur au long cours
"Le voyageur au long cours embarqua pour une traversée de trois mois."
hacia la alta mar adj.
vers le large
"Le vent vers le large souffle toute la nuit."
echar el ancla en alta mar v.
mouiller au large
"Le navire a décidé de mouiller au large pour éviter les récifs."
marino de alta mar nm.
hauturier
"Ce hauturier a traversé l'Atlantique plusieurs fois cette année."
barco de alta mar nm.
hauturier
"Le hauturier peut affronter les grosses vagues du large."
anclar en alta mar v.
mouiller au large
"Le navire a décidé de mouiller au large pour éviter les récifs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alta mar in het Spaans
Suggesties
en alta mar
+10k
pesca en alta mar
3010
Resultaten: 4493. Exact: 4493. Verstreken tijd: 72 ms.
