Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alter real
Vertaling van "alter real" in Frans
Fue aquí donde se inició la recuperacíon de la raza lusitana Alter Real, un caballo de Alta Escuela.
C'est ici que débuta la restauration de la race lusitaine Alter Real, un cheval de Haute École.
Andere resultaten
Estos personajes son ficticios y no el alter-ego de personas reales, como suele ser confundido.
Ces personnages sont fictifs et ne sont pas les alter-ego de personnes réelles, comme on le croit souvent à tort.
Su bombeo de adrenalina cambia, y los sensores de energía de los músculos también cambian, lo cual altera su respiración real, la cantidad de energía que quema, y la cantidad de grasas que acumula.
L'adrénaline circulant dans votre corps évoluera et les capteurs d'énergie de vos muscles changeront, modifiant votre respiration réelle, la quantité d'énergie que vous consommez et la quantité de graisse que vous stockez.
Es absolutamente seguro y seguro, ya que está libre de virus, consume menos cantidad de espacio de su computadora para la instalación y es una aplicación no destructiva que no altera los datos reales al mismo tiempo que repara sus archivos PPTX
Il est absolument sûr et sûr car il est exempt de virus, consomme beaucoup moins d'espace de votre ordinateur pour l'installation et c'est une application non destructive qui ne modifie pas les données réelles lors de la réparation de vos fichiers PPTX
Manchas la dignidad de la familia real y además alteras la armonía del reino.
Vous déshonorez la famille royale et troublez l'ordre du royaume.
Los alter egos digitales interactúan utilizando las gafas de realidad virtual y juntos visitan lugares reales y virtuales.
Ces alter egos interagissent à l'aide de lunettes à réalité virtuelle et visitent ensemble des lieux physiques ou virtuels.
No lo sé, pero quien sea que alteró los recuerdos de David, reemplazó al tío real por Lenny.
Celui qui a altéré sa mémoire a remplacé le type par Lenny.
La causa real del distanciamiento y la rivalidad nacional reciente ha sido la reunificación de Alemania, que alteró el equilibrio bilateral.
La cause plus profonde du récent éloignement et de la récente rivalité nationale concernait la réunification allemande, qui a perturbé l'équilibre bilatéral.
ExifCleaner no altera los datos de imagen real - todas las operaciones son anuladas para la imagen.
ExifCleaner ne modifie pas les données de l'image directement - toutes les opérations sont sans danger pour les photos.
No obstante, esto altera las propiedades de estos combustibles, y por tanto no se pueden analizar en condiciones reales.
Or, cet ajout a pour effet de modifier les propriétés des carburants de référence, ce qui signifie qu'ils ne peuvent pas être examinés dans des conditions réelles.
La interpretación se basa en el propósito real del legislador al elaborar una disposición, mientras que la enmienda altera dicho propósito.
Une interprétation se fonde sur la véritable intention du législateur tandis qu'un amendement vise à modifier cette intention.
Esta diferencia entre la localización real y su información no altera la naturaleza abstracta, absoluta y objetiva del espacio como una propiedad asignada a los objetos físicos.
Cette différence entre la localisation réelle et son information n'altère pas la nature abstraite, absolue et objective de l'espace comme une propriété associée aux objets physiques.
Por ejemplo, el conocimiento por un comprador de la existencia de una garantía real no inscrita en el registro no altera el régimen de prelación establecido para los derechos registrados.
Par exemple, si un acheteur sait qu'il existe une sûreté réelle mobilière non inscrite, cela ne perturbera pas le régime de priorité établi pour les droits inscrits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alter real in het Spaans
Resultaten: 22. Exact: 1. Verstreken tijd: 30 ms.
