Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternarse
Vertaling van "alternarse" in Frans
Vervoegen
être alternés
être alternées
être alterné
alternance
Santiago empezaba a alternarse con él en el servicio del taller.
Jacques commençait à alterner avec lui au service de l'atelier.
Los jugadores deben alternarse para planificar y tomar decisiones de manera efectiva.
Les joueurs doivent alterner pour élaborer leur stratégie et prendre des décisions efficacement.
Las tarifas pueden alternarse durante toda la semana programando las fases horarias.
Les tarifs peuvent s'alterner au cours de la semaine en programmant les tranches horaires.
La basílica madre de todas las iglesias de Roma y del mundo, ha visto alternarse momentos de escucha e intensos momentos de oración.
La basilique mère de toutes les églises de Rome et du monde, a vu s'alterner des moments d'écoute et d'intenses moments de prière.
El padre y la madre pueden alternarse hasta tres veces en el goce de la licencia.
Les parents peuvent se relayer au maximum trois fois pendant la période du congé parental.
Los hijos acuerdan alternarse en el trono de la ciudad, pero después del primer año, Eteocles se niega a renunciar y Polinices hace la guerra para reclamar su corona.
Les fils acceptent de se relayer sur le trône de la ville, mais après la première année, Eteocles refuse de se retirer et Polynices mène une guerre pour réclamer sa couronne.
Los medicamentos seleccionados deben alternarse para lograr el resultado deseado.
Les médicaments sélectionnés doivent alterner pour obtenir le résultat souhaité.
Los padres pueden alternarse tres veces durante este período.
Les parents peuvent alterner trois fois au cours de cette période.
La diarrea puede alternarse con el estreñimiento.
La diarrhée peut alterner avec la constipation.
Las puntadas cortas y altas también pueden alternarse dentro de una fila, formando un patrón ovalado similar a un pez.
Les points courts et les grands peuvent aussi alterner dans une rangée, formant un motif ovale en forme de poisson.
Era un principio de formación de estrofas que las rimas simples y dobles debían alternarse en la estrofa.
C'était un principe de strophe-formation que les rimes simples et doubles devaient alterner dans la strophe.
Los tés de hierbas individuales no deben beberse a largo plazo, sino que deben alternarse y seguir las dosis recomendadas.
Les thés d'herbes individuelles ne devraient pas boire à long terme, mais devraient alterner et suivre les doses recommandées.
A medida que avanza el arranque, debería verse una barra de progreso o un indicador, que podría alternarse con una pantalla en blanco varias veces.
À mesure que le démarrage se poursuit, vous devriez voir une barre ou un indicateur de progression, qui peut alterner plusieurs fois avec un écran vide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alternarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 35 ms.
