Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aludnm
Vertaling van "alud" in Frans
Quedaron atrapados en un pequeño alud, pero lograron salir ilesos.
Ils ont été pris dans une petite avalanche mais s'en sont sortis sans blessure.
Por ahora se desconocen con precisión las causas del alud.
Pour l'instant, les causes de l'avalanche sont inconnues.
Los voluntarios ayudan a despejar la pista de esquí después del alud de nieve.
Les bénévoles aident à dégager la piste de ski après la coulée de neige.
Debido a la complejidad del barranco, y al alud que lo cambió, encontrar la ubicación exacta de las fosas siempre ha resultado problemático.
En raison de la complexité du ravin et de la coulée qui l'a changé, trouver l'emplacement précis des tombes a toujours été problématique.
Un alud que se volvió a repetir en los años cuarenta.
Une avalanche qui s'est répétée dans les années quarante.
Ningún copo de nieve en un alud se siente responsable.
Un flocon de neige dans une avalanche ne se sent jamais responsable.
El enemigo descendió como alud irresistible, y devastó la ciudad.
L'ennemi s'abattit comme une avalanche irrésistible et dévasta la ville.
Restos de un alud, nada por lo que preocuparse.
Débris d'avalanche, rien d'inquiétant.
Comprendimos entonces que el alud no nos arrastraría.
Nous commençâmes alors à comprendre que l'avalanche ne nous roulerait pas dessus.
Creo que al gritar hemos provocado otro alud.
Nos cris ont causé une nouvelle avalanche.
Un alud acaba de producirse en la montaña.
Une avalanche vient de se produire dans la montagne.
El tren se topó con un alud.
Mon train a été pris dans une avalanche.
Una piedrita se desprendió y bajó rodando por el acantilado, seguida de un pequeño alud de grava.
Un caillou a dégringolé la falaise, suivi par une petite avalanche de gravier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alud bevatten
alud de nieve polvo nf.
avalanche poudreuse
"L'avalanche poudreuse a recouvert la vallée d'un épais brouillard blanc."
alud de lodo nf.
coulée boueuse
"La coulée boueuse a détruit plusieurs maisons du village."
boue torrentielle
"La boue torrentielle a détruit plusieurs maisons dans la vallée."
alud de barro nf.
coulée de boue
"La coulée de boue a détruit plusieurs maisons dans le village."
torrent de boue
"Le torrent de boue a détruit plusieurs maisons dans la vallée."
alud de nieve suelta nf.
avalanche poudreuse
"L'avalanche poudreuse a recouvert la vallée d'un épais brouillard blanc."
Synoniemen voor alud in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 43 ms.
