Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amor fecundo
Vertaling van "amor fecundo" in Frans
Es un amor fecundo que genera y va más allá de nuestra pereza.
C'est un amour fécond qui donne la vie et qui va au-delà de notre paresse.
Es, por fin, un amor fecundo, que no se agota en la comunión entre los esposos sino que está destinado a prolongarse suscitando nuevas vidas.
C'est enfin un amour fécond, qui ne s'épuise pas dans la communion entre époux, mais qui est destiné à se continuer en suscitant de nouvelles vies.
Paradójicamente también el hombre de hoy -que con frecuencia ridiculiza este plan- permanece atraído y fascinado por todo amor auténtico, por todo amor sólido, por todo amor fecundo, por todo amor fiel y perpetuo.
Paradoxalement aussi, l'homme d'aujourd'hui - qui ridiculise souvent ce dessein - reste attiré et fasciné par tout amour authentique, par tout amour solide, par tout amour fécond, par tout amour fidèle et perpétuel.
que el compromiso definitivo respecto a la solidaridad, la fidelidad y el amor fecundo responde a los deseos más profundos del corazón humano.
à savoir que l'engagement définitif à l'égard de la solidarité, de la fidélité et de l'amour fécond répond aux désirs les plus profonds du cœur humain.
Es también un amor fecundo.
C'est aussi un amour fécond.
Las fuentes de las tres Gracias y de Venus aluden al amor fecundo.
Les fontaines des trois Grâces et de Vénus font allusion à l'amour fécond.
del amor fiel hasta la muerte; del amor fecundo de vida.
de l'amour fidèle jusqu'à la mort; de l'amour qui engendre la vie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amor fecundo in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
