We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and monitoring
Véase el párrafo 6 de los "Procedures for submission and consideration for a proposed new baseline and monitoring methodology" (procedimientos para la presentación y examen de nuevas metodologías relativas a las bases de referencia y la vigilancia), .
Voir le paragraphe 6 des « Procedures for submission and consideration for a proposed new baseline and monitoring methodology » (Procédures relatives à la présentation et à l'examen des nouvelles méthodes proposées pour définir les niveaux de référence et les plans de surveillance) .
Con ese trasfondo, el proyecto «ISO shipping container tracking and monitoring system» ((ISOTRACK)) se ha centrado en el diseño de un nuevo y mejor sistema.
Dans ce contexte, le projet (ISOTRACK) («ISO shipping container tracking and monitoring system») est centré sur la conception d'un nouveau système, plus performant.
En este contexto, el proyecto (INSYSM) (Intelligent systems for structures strengthening and monitoring), financiado con fondos europeos, se propuso abordar el reforzamiento de edificios mediante una combinación de actividades de reforzamiento y supervisión permanente.
Sur cette base, le projet (INSYSM) (Intelligent systems for structures strengthening and monitoring), financé par l'UE, a tenté de solidifier les bâtiments en combinant travaux de renfort et surveillance continue.
El objetivo del proyecto (REDD-FLAME) (REDD fast logging assessment and monitoring environment) consistía en diseñar y poner a prueba un sistema para vigilar bosques tropicales y subtropicales gracias a satélites de Observación de la Tierra de resolución muy elevada.
L'objectif du projet (REDD-FLAME) (REDD fast logging assessment and monitoring environment) était de concevoir et tester un système de surveillance des forêts tropicales et subtropicales grâce à des satellites d'observation terrestre à très haute résolution.
El propósito del proyecto «Management and monitoring of deep-sea fisheries and stocks» ((DEEPFISHMAN)) era desarrollar estrategias a corto y largo plazo para abordar esta problemática.
Le but du projet (DEEPFISHMAN) («Management and monitoring of deep-sea fisheries and stocks») visait la mise en place de stratégies à court et long terme afin de résoudre ces problèmes.
La iniciativa FAMORAS (Fluorescence analysis and monitoring of recirculating aquaculture systems), financiada por la Unión Europea, se propuso optimizar los SRA por medio de la espectroscopia de fluorescencia.
L'initiative financée par l'UE FAMORAS (Fluorescence analysis and monitoring of recirculating aquaculture systems) a travaillé à l'optimisation des RAS à l'aide de la spectroscopie par fluorescence.
El objetivo del proyecto (INTERACT) (International network for terrestrial research and monitoring in the Arctic) era establecer colaboraciones entre los distintos puestos de investigación.
L'objectif du projet (INTERACT) (International network for terrestrial research and monitoring in the Arctic) était d'établir des partenariats entre stations de recherche.
El proyecto «Mining wastes bio/weathering, pollution control and monitoring» (MINPOLLCONTROL), financiado con fondos europeos, se puso en marcha para reducir la contaminación resultante de la extracción y transformación de zinc en las Minas Gerais de Brasil.
Le projet MINPOLLCONTROL («Mining wastes bio/weathering, pollution control and monitoring»), financé par l'UE, visait à réduire la pollution due à l'exploitation minière et aux activités de traitement du zinc dans le Minas Gerais au Brésil.
(web del proyecto «An individually adaptable, BNCI-based, remote controlled Cognitive Enhancement Training for successful rehabilitation after stroke including home support and monitoring»)
(Site web du projet «An individually adaptable, BNCI-based, remote controlled Cognitive Enhancement Training for successful rehabilitation after stroke including home support and monitoring»)
Véase en particular: Comité de Supervisión Bancaria de Basilea, International framework for liquidity risk measurement, standards and monitoring (Consultive Document), diciembre de 2009.
Voir notamment Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, International framework for liquidity risk measurement, standards and monitoring (Consultative Document), décembre 2009.
La nube de Social Engagement and Monitoring proporciona las respuestas más efectivas y eficientes en los canales sociales y de experiencia del cliente.
Le nuage Social Engagement and Monitoring fournit les réponses les plus efficaces et les plus efficientes à travers les canaux sociaux et d'expérience client.
SAP Basic Operation and Monitoring: análisis de operación, demostración de escenarios y funciones relevantes en SAP Solution Manager, e identificación de áreas donde se puede optimizar la operación
SAP Basic Operation and Monitoring: Analyse des opérations, démonstration des scénarios et fonctions pertinents dans SAP Solution Manager et identification des domaines dans lesquels l'exploitation peut être optimisée.
Confirme Compre derechos adicionales de Lifecycle Management and Monitoring para cada sistema gestionado en línea en nuestra tienda en línea.
Lire notre Charte de confidentialiAchetez vos droits Lifecycle Management and Monitoring supplémentaires pour chaque système géré en ligne via notre boutique en ligne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.