Vertaling van "and testing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El proyecto financiado con fondos europeos (DROPTECH) (Hanging drop based automated and parallelized cell technology platform for production and testing) creó procesos de gestión automáticos para células madre pluripotentes, como CMPhi.
Le projet (DROPTECH) (Hanging drop based automated and parallelized cell technology platform for production and testing), financé par l'UE, a mis au point des processus de manutention automatisés pour les cellules souches pluripotentes, y compris les CSPi.
El proyecto PROSPERITY (Probing stellar physics and testing stellar evolution through asteroseismology) utilizó los datos de ambas misiones.
Le projet PROSPERITY (Probing stellar physics and testing stellar evolution through asteroseismology) a utilisé les données des deux missions.
Así mismo, se llevó a cabo el plan de extracción secuencial del programa "Standard Measurement and Testing" para obtener información sobre el fraccionamiento de los metales.
De plus, le schéma d'extraction séquentielle du programme "Normalisation, mesures et essais" a été appliqué pour obtenir des informations sur le fractionnement des métaux.
Estén diseñados de conformidad con los requisitos prescritos en ISO 1496:1-1990: "Series 1 Freight Containers - Specifications and Testing - Part 1: General Cargo Containers" excluidas las dimensiones y masa bruta máxima.
Qu'ils soient conçus pour satisfaire à la norme ISO 1496:1-1990 : "Conteneurs de la série 1 - Spécifications et essais - Partie 1 : Conteneurs pour usage général" à l'exclusion des dimensions et des valeurs nominales.
Sepdiesel R&D and testing Center es un instituto de alta tecnología especializado en pruebas, investigación, desarrollo de sistemas de inyección de combustible diésel.
Sepdiesel R&D and Testing Center est un institut de haute technologie spécialisé dans les tests, la recherche et le développement de systèmes d'injection de carburant diesel.
Su negocio incluye inyector diésel, cabeza, herramientas de inyector diésel, banco de pruebas, kits de reparación diésel, etc. Sepdiesel R&D and testing Center es un instituto de alta tecnología especializado en pruebas, investigación, desarrollo de sistemas de inyección de combustible diésel.
Sepdiesel R&D and Testing Center est un institut de haute technologie spécialisé dans les tests, la recherche et le développement de systèmes d'injection de carburant diesel.
Reiser Simulation and Testing GmbH es un proveedor líder de simuladores de vuelo, sistemas de adiestramiento y equipos de ensayos de aviónica.
Reiser Simulation and Testing GmbH compte parmi les principaux fournisseurs de simulateurs de vol, de systèmes d'entraînement et de matériels d'essai des systèmes avioniques.
Se calculó que la biodegradación porcentual de dos formas isoméricas de HBCD (A y B) era de 5% y 6% respectivamente (Chemicals Inspection and Testing Institute, 1990).
Les pourcentages de biodégradation obtenus pour deux formes isomériques (A et B) ont été de 5 et, respectivement, 6 % (Chemicals Inspection and Testing Institute, 1990).
El test, realizado por el International Consumer Research and Testing (ICRT) ha situado las sillas de la marca Bébé Confort como las mejores sillas de auto para ir en ambas direcciones.
Ces tests, réalisés par les organismes internationaux de Recherche et des Tests consuméristes* (International Consumer Research and Testing - ICRT), ont évalué les sièges auto Bébé Confort comme étant les plus performants en utilisation dos et face à la route.
El control de calidad de este arnés está realizado por el Textile Engineering and Testing Institute Co.
Le contrôle de qualité de ce harnais est réalisé par le Textile Engineering and Testing Institute Co.
El Departamento ha firmado un acuerdo de asociación con Android ATC (Training and Testing Center) para ofrecer cursos de certificación y capacitación para el desarrollo de aplicaciones de Android.
Le département a signé un accord de partenariat avec Android ATC (Centre de formation et de test) pour offrir des cours de certification et des formations pour le développement d'applications Android.