Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
apoderar
NEW
mandater
s'empare
Nunca te volverás a apoderar de mí.
Tu ne pourras plus me posséder.
Nos vamos a apoderar de la compañía.
On s'empare de la société.
Si yo me quiero apoderar de algo, me apodero y ya.
Si je voulais prendre le contrôle, je le ferais.
Fue el último lugar donde vi a los hombres... que se iban a apoderar del activador.
C'est le dernier endroit où j'ai vu les hommes qui allaient voler le contrôleur supérieur.
Por supuesto, muchas personas se opondrían a la existencia de aplicaciones que pueden potencialmente apoderar a acosadores a tal grado.
Bien sûr, beaucoup de gens s'opposeraient à l'existence d'applications qui pourraient potentiellement donner plus de pouvoir et de moyens aux harceleurs.
La mujer puede apoderar a terceros, así como ser apoderada por su esposo o por terceros.
La femme peut donner mandat à un tiers et être mandatée par son mari ou par une tierce personne.
Y sólo quiero decir que estoy muy emocionado de cómo esta compañía estadounidense se va a apoderar del mundo.
Je suis absolument ravi, parce que cette grande société américaine va conquérir le monde entier.
Cree un cuestionario para apoderar a sus clientes y para que expresen su opinión de manera honesta y directa.
Créez un questionnaire pour donner la parole à vos clients et leur permettre de vous donner une opinion directe et honnête.
Nos esforzamos por simplificar el proceso de compra, apoderar y educar a nuestros clientes y ayudarlos a comprar una joya que atesorarán toda la vida.
Nous travaillons dur pour simplifier le processus d'achat, responsabiliser et éduquer nos clients et, finalement les aider à faire un achat qu'ils chériront toute leur vie.
Después de las pocas palabras que había pronunciado, un sueño abrumador se había vuelto a apoderar de él y quedó nuevamente en su lecho sin movimiento.
Après les quelques paroles qu'il avait prononcées, une torpeur accablante s'était emparée de lui, et il était retombé sur son lit, sans mouvement.
La rutina de la vida se empieza a apoderar de los habitantes, ex prisioneros de este lugar y comienzan por cumplir los horarios fijos, actividades, tareas.
La routine de la vie commence à envahir les habitants, anciens prisonniers de ce lieu et à commencer à respecter des horaires, des activités, des tâches fixes.
apoderar; aprobar; autorizar; conceder; consentir; permitir
adhérer à; approuver; confirmer; consentir; souscire à
Esta condición previa (egoísmo no superado) es la causa de que vuelvan a darse siempre hombres o grupos que amenazan físicamente a otros o que se quieren apoderar de sus posesiones.
Cette condition préalable (égoïsme non surmonté) est responsable de l'existence d'individus ou de groupes qui menacent physiquement les autres ou qui veulent s'approprier du bien d'autrui.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor apoderar in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 28 ms.