Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apoyar ese programa
Vertaling van "apoyar ese programa" in Frans
appuyer ce programme
Se invita a la comunidad internacional a apoyar ese programa.
La communauté internationale est invitée à appuyer ce programme.
La Unión Europea está decidida a apoyar ese programa para el cambio en todos los foros intergubernamentales pertinentes, así como a nivel de país.
L'Union européenne s'engage à appuyer ce programme de changement dans toutes les instances intergouvernementales compétentes, ainsi qu'au niveau des pays.
Jordania tiene especial interés en apoyar ese programa, debido a su reciente transición a un régimen de democracia multipartidista y a su papel en la consolidación de la paz en el Oriente Medio.
Son pays tient beaucoup à appuyer ce programme en raison de son évolution vers la démocratie pluripartite et du rôle qu'il joue dans l'instauration de la paix au Moyen-Orient.
Guiados por el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas de los países en desarrollo y los países desarrollados, nosotros, como países en desarrollo, nos sentimos orgullosos de ser capaces de apoyar ese Programa de Acción a través de la cooperación Sur-Sur.
Guidés par le principe de responsabilités communes mais différenciées des pays en développement et des pays développés, ainsi que par un esprit de solidarité, nous, pays en développement, sommes fiers de pouvoir appuyer ce Programme d'action dans le cadre de la coopération Sud-Sud.
Por otro lado, ¿tiene intención el Gobierno de utilizar todos los medios para apoyar ese programa y ha establecido un presupuesto especial para ese fin?
A-t-il l'intention d'employer tous les organes de presse à l'appui d'un tel programme et a-t-il prévu des crédits à cet effet?
El Consejo está de acuerdo con los cuatro componentes del programa del Grupo de Tareas sobre reconstrucción y regreso destinado a acelerar el ritmo del retorno y acoge con satisfacción el activo compromiso que ha asumido el Alto Representante de apoyar ese programa.
Le Conseil souscrit aux quatre piliers du programme élaboré par le Groupe pour la reconstruction et le retour afin d'accélérer le rythme des retours, et il se félicite à cet égard du rôle dynamique du Haut Représentant
El Reino Unido continuará trabajando denodadamente para apoyar ese programa a todos los niveles tanto dentro como fuera del sistema de las Naciones Unidas.
Le Royaume-Uni continuera d'œuvrer de toutes ses forces à l'appui de ce programme à tous les niveaux du système des Nations Unies et au-delà.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor apoyar ese programa in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
