Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aprobado dos programas
Vertaling van "aprobado dos programas" in Frans
adopté deux programmes
El CPLAPA agregó que esta situación no se había resuelto a pesar de que Croacia había aprobado dos programas de vivienda.
Le CPLAPA ajoute qu'alors que la Croatie a adopté deux programmes d'aide au logement, ce problème n'a pas été abordé.
A propuesta del Sr. Millan, Comisario de Políticas Regionales, la Comisión ha aprobado dos programas operativos que abarcan el período de 1994-99 - uno de ferrocarriles y otro de desarrollo urbano-, que totalizan una ayuda comunitaria de 1.077 millones de ecus.
Sur proposition de M. Bruce Millan, Commissaire responsable des Politiques Régionales, la Commission a adopté deux programmes opérationnels, couvrant la période 1994-99, à savoir "Chemins de Fer" et "Développement Urbain" avec un concours communautaire de 1077 MECU.
Ya se han aprobado dos programas de ese tipo
Deux programmes de ce type ont été adoptés à ce jour
Aún no se han aprobado dos programas nacionales prioritarios: el de ley y justicia para todos y el de transparencia y rendición de cuentas.
Deux programmes nationaux prioritaires, l'un portant sur le droit et la justice pour tous et l'autre sur la transparence et la responsabilité, n'ont pas encore été approuvés.
Desde entonces, se han aprobado dos programas integrales, uno para el período 1988-1992 y el segundo, para 1993-1997.
Depuis lors, deux programmes généraux ont été approuvés, l'un pour la période 1988-1992, et le deuxième pour la période 1993-1997.
La Comisión también ha aprobado dos programas establecidos a nivel nacional: la red nacional, y un marco nacional cuyas medidas pueden ser asumidas por los programas regionales con la financiación del correspondiente Estado federal (Bund).
Deux programmes établis au niveau national ont également été approuvés par la Commission: le réseau national et un cadre national dont les mesures peuvent être reprises dans les programmes régionaux avec un financement de l'État concerné (Bund).
Shokamanov dice que durante el período 2000-2007, Kazajstán ha aprobado dos programas de lucha contra la pobreza, ha promulgado la Ley de asistencia social focalizada del Estado y ha establecido una red de seguridad social mixta.
M.Shomamanov, dit que pendant la période 2000-2007, le Kazakhstan a adopté un programme de réduction de la pauvreté, à promulgué la loi sur l'assistance sociale publique ciblée, et a créé un système mixte de protection sociale.
En cooperación con organizaciones sociales, el Gobierno ha elaborado y aprobado dos programas en esta esfera: el Programa de prevención de la trata de mujeres y niños para 1999-2001, y el Programa integrado de lucha contra la trata de seres humanos para el período 2002-2005.
Avec le concours d'organisations sociales, le Gouvernement a exécuté deux programmes : le Programme 1999-2001 de prévention de la traite des femmes et d'enfants et le Programme global 2002/2005 de lutte contre la traite des êtres humains.
Ayudas estatales N 401/95 y N 402/95 - Programas de formación profesional - Murcia y Valencia - España La Comisión ha aprobado dos programas de ayudas a la formación profesional en España.
Aides d'Etat N 401/95 et N 402/95 - Programmes en faveur de la formation professionnelle - Murcia et Valencia - Espagne. La Commission a approuvé deux programmes d'aides à la formation professionnelle en Espagne.
La Comisión ha aprobado dos programas operativos IEJ: Francia (IP/14/622) e Italia (IP/14/826).
Deux programmes opérationnels liés à l'IEJ, concernant la France (IP/14/622) et l'Italie (IP/14/826), ont été adoptés par la Commission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aprobado dos programas in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
