Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apt-get update
Vertaling van "apt-get update" in Frans
apt-get update
Lo mejor es simplemente ejecutar apt-get update antes de actualizar el paquete.
Mieux vaut lancer simplement apt-get update avant de mettre à niveau le paquet.
Es muy importante ejecutar siempre apt-get update antes de probar esto.
C'est important de toujours lancer apt-get update avant de l'essayer.
Para actualizar la lista, se utiliza el comando apt-get update.
Pour mettre à jour cette liste, vous pouvez utiliser la commande apt-get update.
Para apt-get, puede utilizar la orden apt-get update - allow-releaseinfo-change.
Dans ce cas, apt-get update - allow-releaseinfo-change peut être utilisé.
Por ejemplo, esto permitirá ejecutar dos instancias de "apt-get update" a la vez.
Cela permet par exemple de lancer deux instances de « apt-get update » en même temps.
Después, ejecute apt-get update seguido de apt-get upgrade.
Ensuite, exécutez apt-get update suivi de apt-get upgrade.
Después de volverlo a arrancar, haga apt-get update y dist-upgrade o dist-upgrade -d.
Après avoir redemarré lancer apt-get update et dist-upgrade ou dist-upgrade -d.
Puede deshacer este cambio si ya ha ejecutado apt-get update con el procedimiento descrito a continuación.
Si vous avez déjà exécuté apt-get update, vous pouvez encore revenir en arrière sans problème en suivant la procédure ci-dessous.
Desafortunadamente, apt-get update desconoce el tamaño de los ficheros de paquete y por ello genera una estimación que puede ser inexacta.
Il faut noter que, comme la taille des fichiers de paquets n'est pas connue, apt-get update estime le pourcentage effectué ce qui peut conduire à des imprécisions.
Para apt, ejecuta apt-get update para obtener la lista de paquetes más reciente, luegoapt-get upgrade para actualizar todos los paquetes que tengan una nueva versión para actualizar a las nuevas versiones.
Avec apt, lancez apt-get update pour récupérer la liste des paquets les plus récents, puis apt-get upgrade pour mettre à jour tous les paquets qui peuvent l'être.
Actualizar la lista de paquetes disponibles desde las fuentes de apt (equivale a "apt-get update") safe-upgrade
Mettre à jour la liste des paquets disponibles depuis les sources apt (c'est l'équivalent de « apt-get update »).
En ambos casos, necesita actualizar la base de datos de paquetes disponibles (con apt-get update o el botón de actualización en synaptic).
Dans les deux cas, on n'oubliera pas de rafraîchir la base de données des paquets disponibles (apt-get update, ou le bouton de mise à jour dans synaptic).
Para actualizar, utilice apt-get upgrade o aptitude safe-upgrade (por supuesto, después de apt-get update).
Pour cela, on invoquera apt-get upgrade ou aptitude safe-upgrade (évidemment précédé par apt-get update).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor apt-get update in het Spaans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 36 ms.
