Vertaling van "ar comments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si la respuesta es «Y» (sí), indicar el tipo de dispositivo en «AR Comments».
Dans l'affirmative («Y» - yes/oui), préciser le type de dispositif dans la colonne «AR Comments» (Remarques du RA).
Si la respuesta es Y, identificar al evaluador (por ejemplo, WGRFS) en la columna «AR Comments».
Dans l'affirmative, l'État membre identifie l'évaluateur (par exemple, WGRFS) dans la colonne «AR Comments» (Remarques du RA).
Si se introduce «P», el Estado miembro deberá especificar en «AR comments» qué datos se han recogido.
En cas d'échantillonnage partiel («P» - partially/partiellement), l'État membre précise les données qui ont été collectées dans «AR comments» (Remarques du RA).
Indication if AR comments by MS are required concerning effort achieved (Indicación de si los Estados miembros deben incluir observaciones del informe anual sobre el esfuerzo realizado)
Indication if AR comments by MS are required concerning effort achieved (Indication si l'EM doit formuler des commentaires dans la section des remarques du RA concernant l'effort réalisé)
Los Estados miembros indicarán el nombre de la base de datos nacional, en su caso, en «AR Comments».
L'État membre indique l'intitulé de la base de données nationale, le cas échéant, dans «AR Comments» (Remarques du RA).
AR Comments (Observaciones del informe anual)
AR comments (Remarques du RA)
AR Comments (Observaciones del informe anual)
AR Comments (Remarques du RA)
Indicar «Y» (sí) o «N» (no) si la encuesta evaluada por expertos/organismos externos se ajusta a las normas aceptadas. AR Comments (Observaciones del informe anual)
Indiquer par «Y» (yes/oui) ou «N» (no/non) si l'enquête évaluée par des experts/organismes extérieurs respecte les normes reconnues.
Si el Estado miembro tiene «AR Comments» detallados, pueden introducirse en esta sección.
Si l'État membre a formulé des observations complémentaires dans les Remarques du RA, les commentaires en question peuvent être inscrits dans la présente section.
Indication if AR comments by MS are required concerning effort achieved (Indicación de si los Estados miembros deben incluir observaciones del informe anual sobre el esfuerzo realizado)
Indication if AR comments by MS are required concerning effort achieved (Indication si l'EM doit formuler des commentaires dans la section des remarques du RA concernant l'effort réalisé)