Correcto. Y ella tiene el otro arete.
Y si necesitas sacarme el arete, hazlo.
Admiraba su valentía por llevar un arete de lengua tan llamativo.
Il admirait son audace de porter un piercing à la langue aussi voyant.
Nerviosamente, hacía girar su arete de lengua entre sus dedos.
Il tournait nerveusement son piercing à la langue entre ses doigts.
No podía dejar de pasar la lengua por la superficie fría de su nuevo arete.
Elle ne pouvait pas s'empêcher de passer sa langue sur la surface fraîche de son nouveau bijou.
Bueno, en la barbilla, o colgada en la oreja, como algún arete extraño.
Sur le menton, ou pendouillant à son oreille comme un bijou bizarre.
Jugaba constantemente con su arete de lengua, un hábito nervioso.
Il jouait constamment avec son piercing à la langue, une habitude nerveuse.
El arete de lengua combinaba perfectamente con su estilo atrevido.
Le piercing à la langue s'accordait parfaitement à son style audacieux.
Te advierto que tengo un arete en la lengua.
Je te préviens, j'ai un piercing sur la langue.
Me di cuenta de su nuevo arete de lengua en cuanto sonrió.
J'ai remarqué son nouveau piercing à la langue dès qu'elle a souri.
Primero debemos ver dónde está enganchado el arete.
Il faut d'abord déterminer où est coincé le piercing.
Limpiaba cuidadosamente su arete de lengua para mantenerlo reluciente.
Elle nettoyait soigneusement son piercing à la langue pour qu'il reste étincelant.
Dijo haber perdido un arete en una caminata.
Elle aurait perdu sa boucle d'oreille en randonnée.