Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arropa
Geflecteerde vorm van arropar
Vertaling van "arropa" in Frans
borde
habille
Siempre arropa a sus hijos antes de apagar las luces para decirles buenas noches.
Il borde toujours ses enfants avant d'éteindre les lumières pour leur dire bonne nuit.
Incluso siendo adolescente, le gusta cuando su madre lo arropa por la noche.
Même adolescent, il apprécie que sa mère le borde la nuit.
Le encanta cuando su padre la arropa, haciéndola sentir amada.
Elle adore quand son père la borde, ce qui la fait se sentir aimée.
Mi sobrina juega a las mamás con el gato, lo arropa como si fuera un bebé.
Ma nièce joue à la maman avec le chat, elle le borde comme un bébé.
Por la noche, la mamá arropa a su peque y le desea unos sueños preciosos y llenos de colores.
Le soir, la maman borde son fanfan et lui souhaite de beaux rêves très colorés.
Mi madre siempre me arropa por si tengo pesadillas.
Ma mère me borde, à cause des terreurs nocturnes...
Es la que me arropa en la noche.
C'est elle qui me borde dans mon lit.
La niñera arropa a la niñita antes de la siesta y le canta una dulce canción de cuna.
La nourrice borde la petite enfant avant la sieste et lui chante une douce berceuse.
Antes de salir de la habitación, siempre arropa a su hijo para asegurarse de que duerma bien.
Avant de quitter la chambre, il borde toujours son fils pour s'assurer qu'il dort bien.
Mi esposo la arropa cada noche, le dice que su mami esta fuera matando dragones.
Mon mari la borde tous les soirs, il lui dit que maman chasse des dragons.
Pero también soy la profesora que les lee a tus hijas un cuento y las arropa.
Mais aussi la préceptrice qui, le soir, lit une histoire à tes filles et les borde.
Entonces, ¿quién te arropa a ti?
Tessa: Mais qui te borde toi?
¿Esta? Joe la arropa.
Celle-ci? Joe la borde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arropa in het Spaans
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 31 ms.
