We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prendre d'assaut le bâtiment
investir le bâtiment
Si falla, entonces puedes asaltar el edificio.
S'il se rate, là vous pourrez prendre d'assaut le bâtiment.
El equipo lanzó una granada aturdidora antes de asaltar el edificio para tomar por sorpresa a los sospechosos.
L'équipe a déployé une grenade à éclats avant de prendre d'assaut le bâtiment pour surprendre les suspects.
El 25 de febrero de 2012, un grupo de personas que intentaba asaltar el edificio de la Embajada logró derribar el asta en que ondeaba la bandera siria.
Le 25 février 2012, un groupe qui tentait de prendre d'assaut le bâtiment de l'ambassade a réussi à démolir le mât où était hissé le drapeau syrien.
8 de julio El 8 de julio, las fuerzas de seguridad egipcias dispararon y mataron a más de 50 simpatizantes de Mursi que supuestamente querían asaltar el edificio de la Guardia Republicana en El Cairo, donde se encontraba Mursi.
8 juillet Le 8 juillet, les forces de sécurité égyptiennes ont abattu plus de 50 partisans de Mursi qui auraient voulu prendre d'assaut le bâtiment de la garde républicaine au Caire, où se tenait Mursi.
Planearon asaltar el edificio antes del cambio de guardia.
Ils prévoyaient d'investir le bâtiment avant le changement de garde.
Tenemos que sacarlos ahora y asaltar el edificio.
On doit les descendre et attaquer le bâtiment.
Estarán preparados para asaltar el edificio en cuanto se dé la orden.
Ils sont parés pour prendre le bâtiment d'assaut dès que l'ordre sera donné.
Cuando intentaron asaltar el edificio, el sheriff y sus ayudantes los rechazaron y los dispersaron.
Lorsqu'ils ont tenté de prendre d'assaut le bâtiment, le shérif et ses adjoints les ont refoulés et les ont dispersés.
Quiere asaltar el edificio.
Il veut prendre d'assault le bâtiment.
Van a asaltar el edificio.
Ils font une descente ici.
El 4 de febrero de 2012, unas 15 personas intentaron asaltar el edificio de la Embajada, pero fueron rechazadas por la policía sueca.
Le 4 février 2012, une quinzaine de personnes qui tentaient de prendre d'assaut le bâtiment de l'ambassade ont été repoussées par la police suédoise.
Algunos manifestantes intentaron asaltar el edificio y 15 agentes de la PSNI resultaron heridos.
Certains manifestants ont tenté de prendre d'assaut le bâtiment et 15 agents du PSNI ont été blessés.
La mañana del 27 de julio de 1996, el Sr. Surjadi hizo asaltar el edificio contando con el apoyo de las fuerzas de orden público.
Le 27 juillet 1996 au matin, M. Surjadi a fait investir le bâtiment avec l'appui des forces de l'ordre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.