Los nuevos puestos deberían asignarse a todos los grupos regionales.
Dos puestos permanentes deberían asignarse a países industrializados.
Deux de ces nouveaux sièges permanents devraient être attribués à des pays industrialisés.
Las tareas del cliente pueden asignarse a grupos o a ordenadores concretos.
Estos datos no pueden asignarse a personas específicas para sipgate.
Estos puntos deben asignarse a la superficie objetivo.
Sin embargo, no todos los huesos pueden asignarse a una porción específica del cráneo.
Cependant, tous les os ne peuvent pas être affectés à une partie spécifique du crâne.
Algunos temas pueden asignarse a un comité plenario establecido al efecto.
Certains peuvent être attribués à un comité plénier mis en place à cette fin.
Solo hay unas pocas piezas en la colección que pueden asignarse a nuestras ideas clásicas.
La collection ne contient que quelques pièces pouvant être attribuées à nos idées classiques.
Estos datos no pueden asignarse a personas específicas.
Ces données ne peuvent être attribuées à des personnes spécifiques.
En Asignar países selecciona los países que deberían asignarse a esta región.
Sous Affecter des pays, sélectionnez tous les pays qui doivent être affectés à cette région.
En este coro, la parte de soprano suele asignarse a las cantantes más jóvenes.
Dans cette chorale, la partie soprano est souvent confiée aux plus jeunes chanteuses.
Además, deberían asignarse a los programas de protección recursos financieros adecuados.
De plus, des ressources financières suffisantes devraient être allouées à ces programmes.
En los juegos, la tecla de control puede asignarse a diferentes acciones según tu preferencia.
Dans les jeux, la touche contrôle peut être assignée à différentes actions selon vos préférences.