Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auditor general
Vertaling van "auditor general" in Frans
vérificatrice générale
réviseur général
auditrice générale
Commissaire général aux comptes
commissaire aux comptes
El auditor general publicó un duro informe sobre la gestión del presupuesto municipal.
Le vérificateur général a publié un rapport sévère sur la gestion du budget municipal.
El informe del auditor general reveló un importante sobrecoste en las obras de construcción.
Le rapport du vérificateur général a révélé un dépassement important des coûts de construction.
Los auditores internos son empleados de la entidad que dependen de un auditor general o jefe, el cual, a su vez, depende del comité de auditoría del consejo de administración.
Les auditeurs internes sont des employés de l'entité et font rapport à un auditeur général ou en chef qui, à son tour, soumet son rapport au comité des audits du Conseil d'administration.
El informe de ejecución del auditor general para 2016 destacó algunas de las dificultades a las que se tuvo que enfrentar la capital cuando intentó abordar su problema de residuos en anteriores ocasiones.
Le Rapport de résultat 2016 de l'auditeur général a mis en exergue certaines difficultés rencontrées à l'issue des tentatives antérieures de la ville de Kigali de remédier à son problème de traitement des déchets.
Para garantizar la independencia del auditor general, su mandato está protegido por la ley.
Pour garantir l'indépendance du vérificateur général, son mandat est protégé par la loi.
Según el auditor general, varios contratos públicos se adjudicaron sin procesos de licitación transparentes.
Selon le vérificateur général, plusieurs contrats publics ont été attribués sans appels d'offres transparents.
Los medios de comunicación comentaron ampliamente las recomendaciones formuladas esta semana por el auditor general.
Les médias ont longuement commenté les recommandations émises par le vérificateur général cette semaine.
Cada año, el auditor general revisa los gastos de los ministerios para detectar posibles irregularidades.
Chaque année, le vérificateur général examine les dépenses des ministères pour détecter les irrégularités.
Tras la investigación del auditor general, la ciudad se vio obligada a reformar sus procedimientos financieros internos.
Après l'enquête du vérificateur général, la ville a dû réformer ses procédures financières internes.
En la esfera de la buena gestión pública, se han registrado importantes avances con la aprobación de un plan de modernización de la administración y la institucionalización del cargo de auditor general.
Dans le domaine de la bonne gouvernance, des avancées significatives ont été réalisées avec l'adoption du plan de modernisation de l'administration et l'institutionnalisation d'un vérificateur général.
Esto se debe a que tal estimación, como se indica en el informe del auditor general, depende de varios parámetros hasta la fecha o no se han establecido, o incluso ajustado puede variar considerablemente, en los próximos años debido a varios factores.
En effet, une telle estimation, comme indiqué dans le rapport du vérificateur général, dépend de plusieurs paramètres à ce jour ou ne sont pas établies, ou même ensemble peut varier considérablement, au cours des années à venir en raison de plusieurs facteurs.
Ong discutió esto con el contador general y el auditor general y finalmente admitió que el gobierno solo tenía que declarar todas sus propiedades, una lista que tardó unos meses en producirse.
Ong en a discuté avec le comptable général et le vérificateur général et a finalement reconnu que le gouvernement n'avait qu'à déclarer toutes ses propriétés, liste qui a pris quelques mois à produire.
Tras un proceso de selección, el 13 de febrero de 2014 se nombró a un nuevo auditor general.
À l'issue d'un processus de sélection, un nouveau vérificateur général des comptes a été nommé le 13 février 2014.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor auditor general in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 591. Exact: 591. Verstreken tijd: 45 ms.
