Examples with "auto inyector" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estaba tratando de alcanzar un auto inyector de epinefrina y no lo logró.
Il a tenté de se faire l'injection mais n'y est pas parvenu.
Debe haber un auto inyector en una caja pequeña.
Il devrait y avoir un auto-injecteur.
Algunas de las piezas necesarias son de producción europea, como el caso del auto inyector modelo as2000, de fabricación italiana, que por ser parte del espectrómetro de masas de relaciones isotópicas de fabricación norteamericana no puede ser adquirido.
Certaines de ces pièces sont européennes, comme l'auto-injecteur AS-2000, de fabrication italienne, que l'on n'a pas pu cependant acheter parce qu'il fait partie du spectromètre de masse à relations isotopiques de fabrication américaine.
Algunas de las piezas necesarias, aunque son de producción europea, como el caso del Auto inyector modelo AS2000 de fabricación italiana, es parte de un Espectrómetro de masas de relaciones isotópicas de fabricación norteamericana, por lo que no puede ser adquirido.
Même si certaines des pièces sont de fabrication européenne comme l'autoinjecteur modèle as2000 produit en Italie, elles sont intégrées à un spectromètre de masse isotopique de fabrication nord-américaine, dont l'acquisition est impossible.
Andere resultaten
Ella siempre lleva un auto-inyector de epinefrina debido a su alergia a las nueces.
Elle porte toujours un auto-injecteur d'épinéphrine à cause de son allergie aux noix.
El auto-inyector necesita ser llevado en persona siempre.
L'automatique-injecteur doit être transporté sur la personne à tout moment.
Éstas se pueden reducir mediante el uso de un dispositivo auto-inyector.
Ces réactions peuvent être atténuées en utilisant un auto-injecteur.
Las reacciones en el lugar de la inyección pueden ocurrir con menos frecuencia si utiliza un dispositivo auto-inyector.
Les réactions au site d'injection pourront être moins fréquentes si vous utilisez un auto-injecteur.
Además el auto-inyector debe ser verificado regularmente para saber si hay su fecha de vencimiento y ser reemplazado.
De plus l'automatique-injecteur devrait être examiné régulièrement pour assurer sa date d'expiration et être remonté.
Por lo tanto, se recomienda que la gente con una alergia de la soja lleva un auto-inyector de la epinefrina en su persona siempre.
Par conséquent, on lui recommande que les gens avec une allergie au soja transportent un automatique-injecteur d'adrénaline sur leur personne à tout moment.
Los cuidadores, maestros y padres deben contar con información sobre cómo manejar las reacciones alérgicas graves, incluyendo auto-inyectores de adrenalina e instrucciones sobre cómo y cuándo usarlos.
Les soignants, les professeurs et les parents doivent être informés sur la façon d'y faire face, notamment en ce qui concerne les auto-injecteurs d'adrénaline et les instructions portant sur la façon et le moment de les utiliser.
Como líder mundial en diseño y fabricación de auto-inyectores y plumas inyectores, SHL ofrece diseños innovadores, capacidad de fabricación robusta, una cadena de suministro excepcional, asociaciones destacadas y mucho más.
Leader mondial dans la conception et la fabrication d'auto-injecteurs et de stylos injecteurs, SHL offre des conceptions innovantes, de fortes capacités de fabrication, une chaîne d'approvisionnement allégée, des partenariats solides, et plus encore.
Ya está listo para la inyección manual por usted mismo o para usar el auto-inyector ExtaviPro 30G para la administración de Extavia.
À présent vous êtes prêt pour vous faire l'injection manuellement ou pour utiliser l'autoinjecteur ExtaviPro 30G pour l'administration d'Extavia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.