Esta no es la primera vez que un auto sin conductor sale mal.
Ce n'est pas la première fois qu'une voiture autonome roule de travers.
No se puede poner el auto sin conductor antes de las carreteras.
mais de ne pas mettre la voiture autonome avant les routes.
Hay un problema con el auto sin conductor.
Il y a un problème avec la voiture sans conducteur.
Se ve como un auto sin conductor.
On dirait une voiture sans conducteur.
Pero en este caso, no es un auto sin conductor y sin destino.
Mais dans ce cas, ce ne sera pas un véhicule autonome sans destination.
Y pienso que el ejemplo de un auto sin conductor es en realidad el más fácil de ver.
Je pense que l'exemple d'un véhicule autonome est en fait le plus parlant.
Quiero tanto el auto sin conductor y el jet pack como todos los demás.
Je veux la voiture sans conducteur et le propulseur autonome comme tout le monde.
Uno de cada cuatro quiere pasar el tiempo en el auto sin conductor con otras cosas.
Un sur quatre veut passer le temps dans la voiture autonome avec d'autres choses.
Puede que sientan algo similar la primera vez que suban a un auto sin conductor, o la primera vez que un gerente de TI emita una orden en el trabajo.
Vous pourriez avoir la même sensation la première fois que vous prenez une voiture sans conducteur ou la première fois que votre nouveau chef-ordinateur vous donne un ordre.
Google ha demostrado lo suficiente a través de un duro mitin legal en este momento para lograr que la legislación se ocupe de los autos sin conductor (por ejemplo, ¿quién es responsable si un auto sin conductor tiene la culpa?).
Un rallye juridique difficile en a montré assez pour que Google adopte une législation concernant les voitures autonomes (par exemple, qui est responsable si une voiture autonome est en faute?).
Primer accidente fatal con auto sin conductor Por primera vez, un hombre murió en un accidente mientras su vehículo estaba en modo piloto automático.
Premier accident mortel avec une voiture autonome Pour la première fois, un homme a été tué dans un accident alors que son véhicule était en mode de pilote automatique.
Sin embargo, la predicción más realista de los especialistas para 2037 se refiere a los autos que se vuelven completamente automáticos, un proceso que ya comenzó Google con el proyecto de auto sin conductor.
La plus réaliste des prévisions des spécialistes pour 2037 concerne toutefois les voitures qui deviennent entièrement automatiques, processus déjà lancé par Google avec le projet de voiture autonome.
Vaya a la descripción general del programa para DR2 Cierre la pestaña de información del programa "El auto sin conductor" ha hecho una entrada sólida en periódicos y transmisiones de noticias, pero ¿a qué distancia está de conducir, sin manos?
Aller à la vue d'ensemble du programme pour DR2 Fermer l'onglet d'informations sur le programme « La voiture autonome » a fait une entrée solide dans les journaux et les journaux télévisés, mais à quelle distance êtes-vous de conduire sans mains ?