Ante su plato de carne, el gato gordo empieza a babear de gusto.
Devant son assiette de viande, le gros chat se met à baver de plaisir.
El bebé empieza a babear en cuanto ve que el biberón llega a la mesa.
Le bébé commence à baver dès qu'il voit le biberon arriver sur la table.
Mi bebé ha empezado a babear mucho desde que le están saliendo los primeros dientes.
Mon bébé commence à saliver beaucoup depuis qu'il fait ses premières dents.
El delicioso pastel de chocolate la hizo babear de deseo en la fiesta.
Le délicieux gâteau au chocolat la faisait saliver de désir lors de la fête.
Después de la anestesia en el dentista, no puede hablar sin babear un poco.
Après l'anesthésie chez le dentiste, il ne peut plus parler sans baver légèrement.
El diseño elegante del nuevo coche le hizo babear de admiración.
Le design élégant de la nouvelle voiture le faisait baver d'admiration.
Si mencionas su comida favorita, se volverá loco y empezará a babear.
Si tu mentionnes son plat préféré, il deviendra fou et commencera à baver.
El médico nota que, de pronto, el paciente comienza a babear en plena crisis.
Le médecin remarque que le patient se met soudain à baver pendant la crise.
El niño pequeño comenzó a babear mientras comía su helado con deleite.
Le petit garçon a commencé à baver en mangeant sa glace avec délice.
Horrorizada, ella vio a su mascota babear espuma durante el ataque.
Horrifiée, elle a regardé son animal de compagnie baver pendant la crise.
Muéstranos un poco para hacernos babear y luego nos dejas colgando.
Montrez-nous un peu pour nous faire baver et ensuite vous nous laissez hanger.
Al evaluar la situación, era claro que el animal comenzaba a babear espuma.
En évaluant la situation, il était clair que l'animal commençait à baver.
La grasa de la carne y tierna langosta, ver usted babear.
La viande grasse et tendre homard, voir vous baver.