Su aplicación mostraba una barra de progreso, indicando cuánto tiempo quedaba.
Espera un momento, la descarga avanza, la barra de progreso está casi llena.
Monitorizar la barra de progreso nos ayudó a gestionar nuestras expectativas durante la descarga.
Surveiller la barre de chargement nous a aidés à gérer nos attentes pendant le téléchargement.
Noté que la barra de progreso disminuía significativamente su velocidad cerca del final del proceso.
J'ai remarqué que la barre de chargement ralentissait considérablement vers la fin du processus.
El archivo se está enviando; la barra de progreso avanza muy lentamente.
Le fichier est en cours d'envoi, la barre de progression augmente très lentement.
El programa muestra una barra de progreso en la esquina inferior derecha.
Le programme affiche une barre de progression dans le coin inférieur droit.
Lightroom inicia el proceso de migración y muestra una barra de progreso.
Lightroom commence le processus de migration et affiche une barre de progression.
Durante la transferencia de archivos, la barra de progreso se quedó congelada varios minutos.
Pendant le transfert de fichier, la barre de progression est restée bloquée plusieurs minutes.
A veces, su barra de progreso puede detenerse en algún momento.
Parfois, sa barre de progression peut s'arrêter à un moment donné.
Mueve la barra de progreso para comprimir el tamaño del video rápidamente.
Déplacez la barre de progression pour compresser rapidement la taille de la vidéo.
Se le mostrará una barra de progreso indicando el avance de la operación.
Une barre de progression indique l'avancement de la réparation du fichier.
Puede supervisar el proceso de reparación a través de la barra de progreso.
Vous pouvez surveiller le processus de réparation grâce à la barre de progression.
La barra de progreso aparece justo antes del mensaje de inicio de sesión.
Cette barre de progression apparaît juste avant l'invite d'ouverture de session.