Por favor deje un mensaje después del beep.
Merci de laisser un message après le bip.
Después del beep, ya sabes que hacer.
Au bip, vous savez quoi faire.
después de oír el beep, por favor hable claro, deje su nombre, la fecha de la llamada y deje un mensaje detallado.
Après le bip sonore, veuillez parler clairement, indiquer votre nom, le moment de votre appel, et laisser un message détaillé.
Al escuchar el beep, ya sabes que hacer.
Au bip, vous savez quoi faire.
Espera por el "beep" y di hola.
Appuyez ici, - attendez le bip et dites bonjour.
Puede dejarme un mensaje después del beep.
Laissez votre message après le bip.
Hola, deje el mensaje después del beep.
Laissez un message après le bip.
Si yo digo la palabra, entonces la gente pensará que ése es el beep.
Si je dis le mot, ils vont croire que c'est le bip.
La varita es llamada showmanship, el beep no es nada que te interese.
La baguette magique est appelée une mise en scène, et le bip ne te regarde pas.
Así que si deja un mensaje antes de que oiga el beep, con suerte me llegará.
Alors si vous laissez un message avant d'entendre le bip, j'espère que je l'aurai.
Si un "beep" se escucha en su lugar, se recomienda una carga completa del generador de tonos warble.
Si un "Bip" s'entend à la place, alors la recharge pleine du générateur est indiquée.
Un nivel de señal acústica (beep)
Un niveau de signal sonore (bip)
el beep no es nada de su negocio.
et le bip ne te regarde pas.