Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bello edificio
Vertaling van "bello edificio" in Frans
bel édifice
bel immeuble
Un bello edificio, una especie de monasterio
Un beau bâtiment, ressemblant à un monastère.
Un hotel de lujo en casco antiguo de la ciudad, con todo el amor, el cuidado y la atención al detalle en un bello edificio histórico en la zona más elegante del centro de la ciudad.
Une vieille ville, l'hôtel de luxe, avec tout l'amour, les soins et l'attention au détail dans un beau bâtiment historique dans la zone la plus élégante de la ville centre.
Este bello edificio ha sido perfectamente restaurado en gran detalle para resaltar la historia mágica de antaño.
Ce magnifique bâtiment a été restauré parfaitement en détail minutieux pour mettre en évidence l'histoire magique du passé.
Diríjase al interior de este bello edificio de piedra arenisca rosada y contemple muestras del mundo natural, armas y armaduras, magníficas obras de arte, artefactos de sociedades antiguas y mucho más.
Pénétrez dans ce magnifique bâtiment de grès rouge et admirez des expositions sur le monde de la nature, les armes et les armures, les grandes œuvres d'art, les sociétés anciennes et bien plus encore.
Este bello edificio del siglo XVIII te lleva inmediatamente a la atmósfera de este barrio y todo lo que tienes que hacer es dejarte llevar por una visita a la verdadera París.
Cette belle bâtisse du 18ème siècle vous plonge immédiatement dans l'atmosphère de ce quartier et il ne vous reste plus qu'à vous laisser emporter par une visite de Paris authentique !
A lo largo de los años, este bello edificio clásico, situado en el puerto de Porto-Vecchio, se fue concibiendo para acoger a los viajeros de Córcega y de otros lugares...
Au fil des années, cette belle bâtisse classique, située dans le port de Porto-Vecchio fut destinée à accueillir les voyageurs de Corse et d'ailleurs...
Restaurante, bar y lugar de encuentro, todo en un mismo y bello edificio en el centro de la ciudad.
Ritz Ce restaurant, bar et centre de réunions occupe un magnifique bâtiment en plein centre-ville.
Construida en el siglo XIV este bello edificio perteneció a los feligreses de la zona del puerto y de la Ribera porque fueron ellos los que sufragaron los gastos de la construcción y los que arrimaron el hombro a la hora de trabajar.
Construite au XIV siècle, ce beau bâtiment appartenait aux paroissiens de la zone du port et de la Ribera car ce sont eux qui ont financé les frais de la construction et qui ont rémunéré les ouvriers.
Hoy este bello edificio ha sido erigido en la memoria de Babamama y con ello yo quisiera que la gente se dedique a la música en él y que tengan una atmósfera pacífica.
Aujourd'hui ce magnifique bâtiment a été érigé à la mémoire de Bābāmāmā et, grâce à cela, Je souhaite que les gens se mettent à la musique qui est en eux et qu'ils aient aussi une atmosphère paisible.
El atormentado artista holandés no vivió ni por asomo la fama que hoy día atesora, y puedes constatarlo en su museo, un bello edificio situado en la explanada de Museumplein.
Cet artiste hollandais tourmenté n'a jamais connu de son vivant la renommée dont il jouit aujourd'hui, et vous pouvez le constater dans son musée, un beau bâtiment situé sur l'esplanade du Museumplein.
En la ciudad neozelandesa de Christchurch, el arquitecto japonés reconstruyó la catedral, cómo no, usando cartón para levantar un bello edificio que puede acoger a 700 personas.
À Christchurch, en Nouvelle-Zélande, l'architecte japonais a reconstruit la cathédrale, bien sûr, en utilisant du carton pour soulever un magnifique bâtiment pouvant accueillir 700 personnes.
La historia y las modernas comodidades están combinadas en este bello edificio que originalmente perteneció a Don Sebastían de Peñalver hasta finales del siglo 18 y que pasó...
Histoire, et des équipements modernes sont combinés dans ce beau bâtiment qui appartenait à l'origine à Don Sebastián de Peñalver, à la fin du 18ème siècle et qui est passé sur les successeurs...
Es un bello edificio modernista, sobre el antiguo Cine Doré.
C'est un magnifique bâtiment moderniste sur l'ancien Cine Doré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bello edificio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 42 ms.
