Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bis c
Vertaling van "bis c" in Frans
BIS C
Parte C bis- Requisitos específicos sobre la designación de las tripas para embutidos
Partie C - Exigences particulières relatives à la désignation des boyaux de saucisse et saucisson
fecha de expiración de la validez del documento o documentos de viaje; c bis
date d'expiration de la validité du ou des documents de voyage
(c bis) las entidades de pago no podrán efectuar operaciones de depósito, ofrecer servicios de crédito ni asumir garantías financieras.
Les établissements de paiement ne peuvent ni se livrer à des activités de dépôt, ni offrir des services de crédit, ni se porter caution.
Se propuso la inclusión de un nuevo apartado c) bis, en el que se recogiera la forma en que se prestarían los servicios de apoyo.
Un nouvel alinéa c) a été proposé pour indiquer la manière dont les services de soutien devraient être fournis.
c bis) procurar obtener, si procede, fuentes múltiples de aprovisionamiento con el fin de garantizar un mayor control general de los programas, sus costes y su calendario
recourir, le cas échéant, à de multiples sources d'approvisionnement afin de garantir un meilleur contrôle d'ensemble de Copernicus, de ses coûts et de son calendrier
La enmienda 3 añade una nueva letra c) bis al apartado 1 del artículo 3.
L'amendement 2 ajoute un nouveau point (d) au paragraphe 1 de l'article 3.
c bis) contratos de seguro respecto a los cuales el cliente ya haya presentado una reclamación y recibido un pago del asegurador como resultado de la misma.
i) aux contrats d'assurance lorsque le consommateur a déjà fait valoir son droit, en suite de quoi il a bénéficié d'un paiement de la part de l'assurance.
c bis) la elaboración de un plan de desarrollo de la empresa relativo a la actividad económica prevista y a las repercusiones de la reestructuración sobre el medio ambiente y el empleo y que tenga en cuenta la situación en la región.
l'élaboration d'un plan de développement de l'entreprise portant sur l'activité économique prévue, sur les conséquences de la restructuration sur l'environnement et l'emploi, et tenant compte de la situation dans la région.
Nota: La UE propone que se añada un nuevo apartado c bis) al párrafo 10, con el texto siguiente
Note : L'Union européenne propose d'ajouter un alinéa 10 c) libellé comme suit
Instrumentos que entran en el artículo 57, letra c bis), y el artículo 154, apartados 8 y 9, de 2006/48/CE, con sujeción al límite del artículo 489
Instruments éligibles en vertu du point ça) de l'article 57 et de l'article 154, paragraphes 8 et 9, de la directive 2006/48/CE, sous réserve des limites de l'article 489
En la introducción de la letra C bis del apartado 1 del artículo 2, se insertarán los términos «de centeno» tras los términos «de arroz»
À l'article 2 paragraphe 1 lettre C a), dans l'introduction, les mots « de seigle » sont insérés après les mots « de riz »
Artículo 6 bis Uso de los sistemas de identificación automática AIS por los buques pesqueros
Article 6 bisUtilisation de systèmes d'identification automatique AIS par les navires de pêche
(f bis) desarrollo de tecnologías innovadoras, en particular apoyo a nuevas tecnologías de vigilancia de las fronteras y sistemas de registro en bases de datos
f ter) développer des technologies innovantes, en particulier en soutenant des nouvelles technologies de surveillance des frontières et des systèmes d'enregistrement dans des bases de données
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bis c in het Spaans
Resultaten: 63393. Exact: 0. Verstreken tijd: 100 ms.
