Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bloqueo a
Vertaling van "bloqueo a" in Frans
blocus de
blocus à
blocus contre
blocus imposé à
blocage à
blocage de
barrage à
embargo sur
verrouillage à
embargo contre
inhibition
black-out
Los personeros de la dictadura neoconservadora de Bush han recrudecido el bloqueo a nuestro país porque constituye un contagioso ejemplo de dignidad y resistencia.
Les agents de la dictature néoconservatrice de Bush ont renforcé le blocus de notre pays qui constitue un exemple contagieux de dignité et de résistance.
En concordancia Con lo afirmado, el camino de la paz y la reconciliación pasa por poner fin del bloqueo a Cuba.
Et à ce propos, le chemin de la paix et de la réconciliation passe par la levée du blocus de Cuba.
Ya el mundo va reaccionando, y el contundente rechazo internacional al bloqueo a este país es muestra de ello.
Le monde commence à réagir, le refus international énergique au blocus à ce pays en témoigne.
Afortunadamente, la policía estaba dispuesta a dejarme a través de su bloqueo a condición de que no volví al lado céntrico.
Heureusement, la police était disposée à me laisser par leur blocus à condition que je ne sois pas revenu au côté du centre.
Como justificación a ese trato discriminatorio, se alega la aplicación de las disposiciones del bloqueo a Cuba.
La société en question explique ce traitement discriminatoire par l'application des dispositions du blocus contre Cuba.
Cada día se suman más voces al rechazo de la política de bloqueo a Cuba.
Chaque jour, de nouvelles voix s'élèvent pour rejeter la politique de blocus contre Cuba.
Por estas razones, mi Gobierno rechaza este género de medidas y considera que el bloqueo a Cuba debe ser levantado.
Pour cette raison, mon gouvernement rejette ce type de mesure et estime que le blocus contre Cuba doit être levé.
Sin embargo el bloqueo a WikiLeaks por compañías financiera americanas politizadas continúa.
Mais le blocus de Wikileaks par des entreprises américaines politisées se poursuit malgré tout.
El plan exige un bloqueo a Cuba.
Le scénario prévoit un blocus de Cuba.
La administración Bush ha hecho mucho más férrea la aplicación del bloqueo a Cuba.
L'administration Bush a renforcé l'application du blocus à Cuba.
¿Significa siquiera el comienzo del fin del bloqueo a Cuba?
Ceci signifie-t-il pour autant ne serait-ce que le début de la levée du blocus contre Cuba?
Impone un bloqueo a Italia que provoca el hambre en Roma.
Il impose un blocus à l'Italie ce qui affame Rome.
Sonrió al recordar el inútil intento de Lincoln de implementar un bloqueo a la Confederación.
Il sourit en rappelant la tentative futile de Lincoln d'imposer un blocus à la Confédération.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bloqueo a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 262. Exact: 262. Verstreken tijd: 73 ms.
