Vertaling van "bocaditos" in Frans
Hazla parte de tus comidas, bocaditos, desayunos y meriendas.
Fais-en partie de tes repas, collations, petits déjeuners et goûters.
Cansados de los mismos bocaditos que ofrecen las pastelerías.
Fatigué des collations offertes par les boulangeries mêmes.
Inclúyelo también en meriendas, colaciones o bocaditos sanos entre comidas.
Inclue-le aussi dans des goûters, des collations ou des snacks sains entre les repas.
Sigue revisando los bocaditos, Greg.
Continue a vérifier les snacks, Greg.
Asegúrate de incluir el desayuno y los bocaditos para cada día.
Assurez-vous d'y intégrer aussi les petits-déjeuners et les en-cas pour chaque journée.
En el evento, los invitados compartieron bocaditos dulces y salados.
Lors de l'événement, les invités ont partagé des collations sucrées et salées.
Todas las sobras de ahí se comen rápidamente como bocaditos luego.
Tous les restes qui viennent de là sont rapidement consommés comme collation plus tard dans la soirée.
Para el aperitivo preparo bocaditos de salmón colocados sobre tortitas crujientes de arroz.
Je prépare des bouchées de saumon posées sur du riz croustillant pour l'apéritif.
Estos bocaditos de queso de cabra desaparecen en cuestión de minutos en cada recepción.
Ces petites bouchées au fromage de chèvre disparaissent en quelques minutes à chaque réception.
Apreciamos la calidad del catering en los bocaditos que se sirvieron durante la fiesta de inauguración.
Nous avons apprécié la qualité traiteur des petits-fours servis lors de la soirée d'inauguration.
Seguimos nuestro ritual de aperitivo de siempre, con unos bocaditos y un zumo de tomate.
Nous avons suivi le protocole apéritif habituel, avec quelques amuse-bouches et du jus de tomate.
Estar empachada le hizo sentir culpable por los bocaditos cubiertos de chocolate.
Être trop gâtée lui faisait se sentir coupable des friandises enrobées de chocolat.
Los bocaditos de salchicha fueron lo más destacado de la mesa de aperitivos.
Les feuilletés apéritifs étaient le point culminant de la table de snacks.