Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boyanf
Vertaling van "boya" in Frans
Nadaron juntos hasta la boya roja que está en medio del río.
Ils ont nagé ensemble jusque la bouée rouge au milieu du fleuve.
El marinero atrapa la boya con un largo gancho de metal oxidado.
Le marin attrape la bouée avec un long croc en métal rouillé.
Los niños jugaron cerca de una boya cónica durante su clase de navegación.
Les enfants jouaient près d'une balise conique pendant leur leçon de voile.
Los marineros usan una boya cónica para navegar por aguas concurridas.
Les marins utilisent une balise conique pour naviguer dans les eaux fréquentées.
Esta boya está unida al reloj indicador de nivel mediante un hilo.
Ce flotteur est uni à l'indicateur de niveau par un fil.
Permiten que la boya funcione en un amplio rango de densidades.
Permettent au flotteur de travailler dans un large éventail de densités.
Avanza despacio, dejarás de hacer pie después de la boya amarilla.
Avance doucement, tu n'auras plus pied après la bouée jaune.
El oleaje invisible bajo la superficie hacía subir y bajar la boya roja.
La houle invisible sous la surface faisait monter et descendre la bouée rouge.
El pescador amarró su barco a una boya situada cerca del canal principal.
Le pêcheur a attaché son bateau à une bouée proche du chenal principal.
Avanza despacio, a partir de la boya roja ya no harás pie.
Avance doucement, dès la bouée rouge tu ne feras plus pied.
El barco fue reculando lentamente hasta la boya roja en medio del puerto.
Le bateau a lentement reculé jusqu'à la bouée rouge au milieu du port.
Colocaron una boya roja para marcar el arrecife y evitar accidentes.
Ils ont installé une bouée rouge pour marquer le récif et éviter les accidents.
Nadamos en línea recta hacia la boya naranja que estaba en medio del lago.
Nous avons nagé droit devant vers la bouée orange au milieu du lac.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die boya bevatten
boya salvavidas nf.
bouée de secours
"Le maître-nageur attrape une bouée de secours et la lance vers l'enfant."
bouée de sauvetage
"Le marin a jeté une bouée de sauvetage au nageur en détresse."
boya de señalización nf.
bouée de signalisation
"Les bouées de signalisation délimitent la zone de baignade autorisée."
boya luminosa nf.
bouée lumineuse
"La bouée lumineuse clignote pour indiquer l'entrée du port."
boya de amarre nf.
bouée d'amarrage
"Le capitaine a amarré son voilier à la bouée d'amarrage du port."
bouée de mouillage
"Le voilier s'est attaché à la bouée de mouillage du port."
boya de ancla nf.
bouée d'ancre
"Le marin a jeté la bouée d'ancre pour retrouver son mouillage."
boya de orin nf.
bouée d'orin
"Le pêcheur utilise une bouée d'orin pour repérer ses casiers."
boya cilíndrica nf.
tonne
"Le bateau contourne la tonne rouge du port."
válvula de boya nf.
soupape à flotteur
"La soupape à flotteur du réservoir de toilettes est défectueuse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor boya in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 802. Exact: 802. Verstreken tijd: 35 ms.
