Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bracket
Vertaling van "bracket" in Frans
De esta manera, es más sencillo posicionar el bracket sobre el diente.
Ainsi, il est plus facile de positionner le bracket sur la dent.
El segundo equipo es el que está en el bracket inferior.
La deuxième équipe est celle du bracket inférieur.
Este slot único en cruz permite al profesional emplear la cabeza del perno en idéntica forma que el bracket convencional.
Ce slot cruciforme particulier permet au praticien d'utiliser la tête du pin de la même façon qu'un bracket conventionnel.
El bracket convence a pacientes y profesionales y cumple con todas las exigencias de un sistema moderno de brackets estéticos.
Ce bracket convainc aussi bien le patient que l'orthodontiste et offre toutes les qualités que l'on attend d'un système de brackets esthétiques moderne.
Gracias a las bolitas de óxido de aluminio sobre la base, el bracket logra una unión mecánica con excelentes valores de retención.
La présence de billes d'alumine sur la base du bracket permet d'obtenir une excellente adhérence mécanique.
Estas se cambian a lo largo del tratamiento ortodóncico para reemplazar las desgastadas o modificar la acción del bracket, pasando de pasiva a activa y viceversa.
On peut changer les couvercles encliquetables tout au long du traitement orthodontique afin de remplacer les couvercles usés ou de modifier l'action du bracket, pour que de passive elle devienne active, ou vice-versa.
Gracias a que el material es más fuerte, la base del bracket puede ser más pequeña
Comme le matériau est plus robuste, la base du bracket peut être plus petite
El arco pasa por una ranura horizontal rectangular cerrada, entre otras opciones por una grapa fijada al cuerpo del bracket por medio de unas cejas solidarias a éste.
L'arc passe par une rainure horizontale rectangulaire fermée, entre autres par une agrafe fixée au corps du bracket au moyen d'éléments associés à celui-ci.
Teniendo sus objetivos de tratamiento en mente, redujimos el tamaño de la partícula de cerámica, lo que permite lograr un bracket cerámico más redondeado y pequeño, y a la vez aumentar la resistencia a la fractura y brindar una remarcable translucidez...
Pour mieux répondre à vos objectifs de traitement, nous avons réduit la taille des particules de céramique, produisant un bracket en céramique plus arrondi et plus petit tout en augmentant la résistance à la casse et en offrant une transparence exceptionnelle.
Sistema de brackets totalmente ajustables, para uso en ortodoncia, en el cual cada bracket está formado por una base, un cuerpo y una grapa.
L'invention concerne un système de brackets entièrement réglables, utilisé en orthodontie, dans lequel chaque bracket est formé d'une base, d'un corps et d'une agrafe.
Así, se puede descementar el bracket del diente de manera fácil, sin emplear fuerza y sin dañar el diente.
Le bracket peut donc être désolidarisé de la dent délicatement et sans effort.
El cuerpo del bracket consiste de óxido de aluminio duro con una traslucidez perfectamente adaptada y es absolutamente resistente a la fractura al descementar.
Le corps du bracket a été fabriqué à partir d'alumine solide, à juste translucidité et est absolument incassable lors de la dépose.
El ápice en la traza le da a esta un aspecto de llave o '{' -bracket en inglés-.
La trace laissée sur la glace ressemble donc à une accolade (« bracket » en anglais).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bracket in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 32 ms.
