El país donde se inventó el break dance.
La ola de break dance no pareció inconveniente, incluso si la palabra sonaba demasiado "americana".
La vague de breakdance n'a pas semblé gênante, même si le mot sonnait un peu trop « américain ».
Este juego es una competencia de break dance.
Por favor, dime que no bailé break dance.
Él era miembro de un grupo real de break dance.
Il était membre d'un vrai groupe de break.
Te voy a enseñar un poco sobre 'break dance'.
Je vais t'enseigner une petit peu de break.
Los abuelos no pegan en batallas de break dance.
Les grand-pères ne font pas de battles de Breakdance.
Un niño realizando un break dance a lo largo del arco iris
Un garçon effectue un break dance le long de l'arc-en-ciel
No, te apuntaste a break dance.
Non, vous vous êtes inscrit au Break dance.
El break dance no es un género muerto en absoluto, como algunas personas aquí podrían pensar.
Le break dance n'est pas du tout un genre mort, comme certains pourraient le penser.
Ni los de break dance lo hacen.
On ne fait même plus ça en breakdance.
Oye, ¿hace cuánto tiempo fue la competencia de break dance?
À quand remonte la compétition de breakdance?
Una razón por la que el break dance se hizo popular fue que muchos jóvenes lo vieron como una forma de ser reconocido o como un canal de identidad.
Une des raisons pour lesquelles le break dance est devenu populaire est que beaucoup de jeunes y ont vu un moyen de se faire reconnaître ou un canal d'identité.