Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brochanf
Vertaling van "brocha" in Frans
Antes de pintar, siempre enfundo mi brocha para tener mejor control.
Avant de peindre, j'enveloppe toujours mon pinceau pour un meilleur contrôle.
Usa una brocha limpia para poner la marinada sobre las brochetas de verduras.
Utilise un pinceau propre pour mettre la marinade sur les brochettes de légumes.
El colocador de carteles siempre lleva un cubo de cola y una gran brocha.
Le poseur d'affiches transporte toujours un seau de colle et une grande brosse.
Limpia su brocha enseguida para poder volver a usarla mañana por la mañana.
Il nettoie sa brosse à peindre tout de suite pour pouvoir la réutiliser demain matin.
La brocha se desliza sobre la puerta de madera y cubre las marcas antiguas.
La brosse à peindre glisse sur la porte en bois et couvre les anciennes marques.
La dependienta le recomienda una brocha plana para las superficies grandes del salón.
La vendeuse lui conseille une brosse à peindre plate pour les grandes surfaces du salon.
Cambia su vieja brocha de maquillaje en cuanto los pelitos empiezan a caerse.
Elle remplace son vieux pinceau de maquillage dès que les poils commencent à tomber.
Coge la brocha de silicona, que aguanta mejor el calor del horno.
Prends le pinceau en silicone, il résiste mieux à la chaleur du four.
Estoy buscando mi brocha para cubrir el asado con una fina capa de salsa.
Je cherche mon pinceau pour couvrir le rôti d'une fine couche de sauce.
El pastelero cambia de brocha para no mezclar la salsa dulce con la salada.
Le pâtissier change de pinceau pour éviter de mélanger la sauce sucrée et salée.
Ella usa una brocha de cocina para repartir la mantequilla derretida sobre la masa.
Elle prend un pinceau de cuisine pour étaler le beurre fondu sur la pâte.
El decorador aconseja aplicar una capa muy fina para evitar las marcas de la brocha.
Le décorateur conseille de mettre une couche très fine pour éviter les traces de pinceau.
El chef pasa suavemente la brocha empapada en huevo por la superficie de los brioches.
Le chef passe doucement le pinceau trempé dans l'œuf sur le dessus des brioches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die brocha bevatten
brocha grande nm.
gros pinceau
"Il utilise un gros pinceau pour peindre le mur du salon."
brocha de afeitar nf.
brosse de rasage
"Il utilise sa brosse de rasage pour faire mousser le savon sur ses joues."
blaireau
"Il fait mousser le savon avec son blaireau avant de se raser."
brocha de repostería nm.
pinceau à pâtisserie
"Elle utilise un pinceau à pâtisserie pour dorer sa brioche."
brocha de maquillaje nm.
pinceau de maquillage
"Elle utilise un pinceau de maquillage pour appliquer son fond de teint."
borde con efecto de brocha nf.
bordure en brosse
"L'artisan a ajouté une bordure en brosse autour du cadre pour l'embellir."
brocha de paletina nf.
queue de morue
"L'artiste utilise une queue de morue pour les grandes surfaces."
brocha de tejón nm.
blaireau
"L'artiste utilise un blaireau pour appliquer la dorure sur le cadre."
brocha para empapelar nf.
brosse à tapisser
"Il utilise une brosse à tapisser pour éliminer les bulles d'air."
brocha de sombrerero nm.
goupillon
"Le chapelier emploie son goupillon pour humidifier le feutre."
brocha de golpeteo nf.
topette
"Le maçon utilise une topette pour appliquer la peinture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brocha in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 855. Exact: 855. Verstreken tijd: 34 ms.
