El concentrador y la impresora tienen direcciones de bus USB separadas.
Le hub et l'imprimante ont des adresses de bus USB distinctes.
El lector de huellas digitales recibe la alimentación mediante el bus USB.
Le lecteur d'empreintes digitales est alimenté par le bus USB.
Alimentado por bus USB, no se requiere alimentación externa
Propulsé par bus USB, alimentation externe est pas nécessaire
Bajo consumo de energía a través de la fuente de alimentación del bus USB (sin disipador de calor).
Low consommation d'énergie via l'alimentation du bus USB (sans dissipateur de chaleur).
Alimentación del bus USB (sin fuente de alimentación externa)
Alimentation par bus USB (aucune alimentation externe)
La unidad puede también ser accionada mediante energía de bus USB para cargar y operar el sistema, que le da flexibilidad y libertad verdadera.
L'unité peut également être alimentée par alimentation par bus USB pour recharger et faire fonctionner le système, vous donnant la flexibilité et la vraie liberté.
Alimentado por bus USB, no necesita alimentación externa
Alimentation par bus USB, aucune alimentation externe n'est nécessaire
Además, con una alimentación de bus USB, puede conectarse a un adaptador de CA externo para la fuente de alimentación.
En outre, avec une alimentation de bus USB, vous pouvez vous connecter à un adaptateur secteur externe pour l'alimentation.
Gracias a la alimentación bus USB, puede producir grabaciones en cualquier lugar con solo conectar un portátil con el cable USB incluido.
Grâce à l'alimentation du bus USB, vous pouvez produire des enregistrements absolument partout en branchant simplement dans un ordinateur portable avec inclus le câble USB.
La unidad puede funcionar con dos baterías de AA o de alimentación del bus USB.
L'appareil peut fonctionner sur deux piles AA ou alimentation par bus USB.
El teclado y el mouse comparten una dirección de bus USB común ya que están dirigidos por el mismo controlador USB.
Le clavier et la souris partagent la même adresse de bus USB, car ils sont gérés par le même contrôleur USB.
La conexión USB 3.0 ofrece velocidades de transferencia de datos hasta 10 veces superiores a las de la conexión USB 2.0 (basándonos en la velocidad del bus USB), ofreciendo velocidades de transferencia elevadísimas esté donde esté.
La norme USB 3.0 permet d'atteindre des débits multipliés par 10 par rapport à l'USB 2.0 (sur la base de mesure de la vitesse de bus USB), vous offrant un taux de transfert de données ultra-rapide.
El bus USB se caracteriza por una organización Maestro-Esclavo, en la cual un dispositivo maestro, llamado maestro o host (generalmente una computadora), administra hasta 127 dispositivos conectados.
Le bus USB est caractérisé par une organisation maître-esclave, dans laquelle un périphérique maître, appelé maître ou hôte (généralement un ordinateur), gère jusqu'à 127 périphériques connectés.