Verifique la interfaz de televisión en color y el cable AV según corresponda.
Vérifiez l'interface de la télévision couleur et le câble AV conformément aux instructions correspondantes.
Incluye un cable AV para su sistema de cine en casa
Inclus un câble AV pour votre système de cinéma à domicile
Reemplazo de su cable AV perdido o dañado
Remplacement pour votre câble AV perdu ou endommagé
Puede grabar de otras fuentes (cámaras, videos, etc.) a través del cable AV incluido.
Vous pouvez enregistrer à partir d'autres sources (caméras, vidéos, etc) via le câble AV fourni.
Conecte firmemente un cable digital óptico (disponible en el comercio) o un cable AV (suministrado) a los terminales de audio digital óptico o a las tomas de audio (y o y).
Insérez à fond le câble numérique optique (disponible dans le commerce) ou le câble AV (fourni) aux prises audio numériques optiques ou aux connecteurs audio (et, ou et).
El segundo puerto es el puerto HDMI y el cuarto es donde se enchufa el cable AV estándar.
Le deuxième port est le port hdmi et le quatrième port est celui où le câble AV standard est branché.
Más información sobre el todos los accesorios y el cable AV solución que simplifica las conexiones de cine en casa y le permite a su cine en casa a alcanzar su potencial de alta definición.
Découvrez tous les accessoires AV et la solution de câble AV qui simplifie les connexions de home cinéma et permet à vos Home Theater d'atteindre son potentiel à haute définition.
Gracias a la salida HDMI o al cable AV, puede ver sus imágenes directamente en el televisor.
Grâce à la sortie HDMI ou au câble AV, vous pouvez regarder vos séquences directement sur le téléviseur.
Los cables de AV pueden ser utilizados para conectar dos dispositivos mediante la inserción del cable AV en la salida AV (rojo, blanco, amarillo) en el dispositivo externo y luego a AV IN en el televisor.
Un câble AV est utilisé pour connecter les deux appareils en insérant le câble AV à la sortie AV (rouge, blanc, jaune) du périphérique externe, puis à AV IN au téléviseur.
El Saturn se vendió empaquetado con un manual de instrucciones, un panel de control, un cable AV estéreo y su fuente de alimentación de CA de 100 V, con un consumo de energía de aproximadamente 15 W.
La Saturn était vendue emballée avec un manuel d'instruction, un clavier de commande, un câble AV stéréo et son alimentation 100 V CA, avec une consommation de 15W environ.
Un televisor antiguo sin conector HDMI HDMI, que se puede conectar a una TV y una caja de TV a través del cable AV (línea tricolor).
Un vieux téléviseur sans connecteur HDMI HDMI, qui peut être raccordé à un téléviseur et à une boîte de télévision via le câble AV (ligne tricolore).
Cuando conecte un auricular estéreo a una PS3 mientras usa HDMI, también debe usar el cable AV PS3 que viene con su PS3.
Lors de la connexion d'un casque stéréo à une PS3 tout en utilisant HDMI, vous devez également utiliser le câble AV PS3 fourni avec votre PS3.
Puede ser utilizado como el cable AV, el altavoz y el cargador de iPhone/ iPod.
Peut être utilisé comme un câble AV, haut-parleur et chargeur de l'iPhone / iPod.