Para estabilizar la fachada, los obreros instalaron cables de sujeción muy resistentes.
Pour rassurer la façade, les ouvriers ont installé des câbles de soutien très solides.
Él recomendó que siempre llevemos cables de arranque en los meses de invierno.
Il nous a recommandé de toujours avoir des câbles de démarrage en hiver.
La balda superior tiene agujeros para pasar cables de lámparas o cargadores.
Tablette supérieure percée pour le passage des fils de lampes ou de chargeurs.
La lámina y los cables de conexión se pueden acortar según sea necesario.
La feuille et les fils de connexion peuvent être raccourcis si nécessaire.
También tiene la función de los cables de medición para el multímetro.
Il a également la fonction de cordons de mesure pour multimètre.
En una emergencia, saber cómo usar cables de arranque es muy útil.
En cas d'urgence, savoir utiliser des câbles de démarrage est très utile.
En el maletero, deberías encontrar los cables de arranque para tu coche.
Dans le coffre, vous devriez trouver les câbles de démarrage pour votre voiture.
Él conectó rápidamente los cables de arranque a la batería descargada.
Il a rapidement connecté les câbles de démarrage à la batterie déchargée.
Ella eligió un mueble de pared discreto que oculta los cables de la televisión.
Elle a choisi un élément mural discret qui cache les câbles de la télévision.
Cuando la batería se agota, necesitarás encontrar algunos cables de arranque.
Lorsque la batterie est à plat, vous devrez trouver des câbles de démarrage.
Intentar desenredar el lío de cables de los auriculares la dejó frustrada e impaciente.
Essayer de démêler les fils d'écouteurs entortillés l'a laissée frustrée et impatiente.
El mecánico me mostró cómo usar correctamente los cables de arranque.
Le mécanicien m'a montré comment utiliser correctement les câbles de démarrage.
Su padre le enseñó cómo usar cables de arranque para encender el coche.
Son père lui a appris à utiliser des câbles de démarrage pour démarrer la voiture.