Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cabrionm
Vertaling van "cabrio" in Frans
Mi vecina tiene un pequeño cabrio descapotable que solo usa cuando hace buen tiempo.
Ma voisine possède un petit cabriolet décapotable qu'elle utilise seulement aux beaux jours.
El cristal tintado de su cabrio le da al coche un toque más elegante y misterioso.
La vitre teintée de son cabriolet donne un air plus élégant et mystérieux à la voiture.
La inclinación, la forma del tejado, la longitud del cabrio y la posición del objeto son aspectos determinantes para elegir el tamaño de la piedra.
Pente du toit, forme du toit, longueur de chevron et emplacement du toit sont décisifs lors du choix des dimensions de l'ardoise.
En todos estos intentos de clasificación, la faja(1), el jefe(2), la banda(3), el palo(5), y el cabrio o chevrón(6) parecen los únicos no-cuestionados.
Dans toutes ces tentatives de classification, la fasce (1), le chef (2), la bande (3), le pal (5) et le chevron (6) semblent les seuls incontestés.
Cuando está cerrada, confiere al cabrio una silueta de coupé.
Fermée, elle donne au cabriolet une silhouette de coupé.
Es el único cabrio eléctrico hecho completamente para la ciudad.
C'est le seul cabriolet électrique conçu sans compromis pour la conduite urbaine.
Y también en el smart fortwo cabrio es sinónimo de placer de conducción.
Cette combinaison particulière vous procure un immense plaisir de conduire au volant de la smart fortwo cabriolet.
Ofrecemos camionetas, jeeps, automáticos y autos tipo cabrio.
Nous proposons des fourgonnettes, des jeeps, des voitures automatiques et des voitures de type cabriolet.
Toda la ciudad se abre a este pequeño cabrio: con una longitud del vehículo total de 2,69 m, una posición del asiento más elevada y buena visión panorámica, resultará tremendamente fácil aparcar.
Dans un cabriolet aussi compact, la ville vous appartient : avec une longueur de seulement 2,69 m, une position assise surélevée et une excellente visibilité panoramique, stationner est un jeu d'enfant.
En el smart fortwo cabrio se ha podido mejorar en aprox. un 15% respecto a su antecesor mediante una combinación especial de distintas clases de aceros.
Lors du développement de la smart fortwo cabriolet, la rigidité de la carrosserie a été améliorée de 15 % par rapport à celle du modèle précédent grâce à un mélange spécial de différents types d'aciers.
El cabrio de 4 plazas 100% eléctrico de diseño icónico experimenta un auténtico salto generacional en términos de diseño y de equipamiento, para ganar en confort y en polivalencia.
Le cabriolet 4 places 100% électrique au design iconique marque un véritable saut de génération en termes de conception et d'équipements pour gagner en confort et polyvalence.
Cuando el techo duro retráctil completa su proceso de apertura automática en unos 20 segundos a velocidades de hasta 18 km/h, se disfruta al máximo de la experiencia de conducción con la intensidad de un cabrio.
Dès que le toit rigide rétractable s'ouvre automatiquement en une vingtaine de secondes alors que la voiture roule à 18 km/h maximum, on éprouve une fascination de conduite maximale conjuguée à l'intensité d'un cabriolet.
El icónico cabrio de 4 plazas 100% eléctrico gana en modernidad y en polivalencia al tiempo que mantiene su aspecto lúdico y facilidad de uso en el día a día.
L'iconique cabriolet 4 places 100% électrique « made in France » gagne en modernité et en polyvalence tout en restant ludique et facile à vivre au quotidien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cabrio bevatten
ranura para cabrio nf.
chevronnière
"L'artisan creuse la chevronnière dans le haut du mur."
macho cabrío nm.
bouc
"Le bouc garde le troupeau de chèvres dans le pré."
macho cabrío viejo nm.
vieux bouc
"Le vieux bouc broute tranquillement dans le pré."
bouquin
"Le bouquin menait le troupeau de chèvres."
orquídea macho cabrío nm.
bouquin
"Le bouquin pousse dans les prairies calcaires."
piel de macho cabrío nf.
peau de bouc
"L'artisan travaille une peau de bouc pour fabriquer une outre."
cuero de macho cabrío nf.
peau de bouc
"L'artisan travaille une peau de bouc pour fabriquer une outre."
Synoniemen voor cabrio in het Spaans
Suggesties
cabrío
2800
macho cabrío
2490
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 42 ms.
