We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque repas partagé
Con cada comida compartida, empezó a sentirse en confianza con sus colegas.
À chaque repas partagé, elle commençait à se sentir à l'aise avec ses collègues.
En este pueblo, cada comida compartida con los más pobres es un acto de generosidad de cada día.
Dans ce village, chaque repas partagé avec les plus pauvres est un acte de générosité quotidien.
Cada comida compartida era un recordatorio del cariño entre familia.
Chaque repas partagé était un rappel de l'amour qui régnait dans la famille.
En cada comida compartida hay un masticador ruidoso que se queda cerca de la mesa de aperitivos, haciendo ruido.
À chaque repas-partage, il y a un croqueur qui se tient près de la table des en-cas, faisant du bruit.
Recordar cada viaje, cada comida compartida, todas las conversaciones, cada sonrisa, las bromas y las risas.
En nous souvenant de chaque voyage, de chaque repas que nous avons partagés, toutes les conversations, chaque sourire, toutes les plaisanteries et les rires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.