Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cada subproceso
Vertaling van "cada subproceso" in Frans
chaque thread
Cuando no hay más solicitudes para ejecutar, cada subproceso se pone inactivo.
Lorsqu'il n'existe plus aucune demande à exécuter, chaque thread passe en mode veille.
Esto permite que cada subproceso ejecute su propio sistema operativo en el mismo procesador.
Cela permet à chaque thread d'exécuter son propre système d'exploitation sur le même processeur.
Rectificando el estado de cada subproceso que proporciona la herramienta se puede lograr el rendimiento máximo de la aplicación.
Un débit maximum de l'application peut être obtenu en rectifiant l'état de chaque thread fourni par l'outil.
En cada subproceso asociado a una conexión de un cliente, se rompe la conexión al cliente, y dicho subproceso es marcado como muerto.
Pour chaque thread associé à une connexion réseau, la connexion est interrompue, et le thread est marqué comme mort.
Para mejorar el rendimiento, este recopilador asigna grupos de memoria a cada subproceso para permitir que los subprocesos asignen nuevos bloques de memoria sin tener que coordinarse con otros subprocesos.
Pour améliorer les performances, ce collecteur attribue des pools de mémoire à chaque thread afin de permettre aux threads d'allouer de nouveaux blocs de mémoire sans avoir à se coordonner avec d'autres threads.
Acción: reescriba la aplicación para esperar a que se complete un subproceso antes de ejecutar otra instrucción SQL con el mismo contexto de tiempo de ejecución, o para asignar y usar un contexto de tiempo de ejecución separado para cada subproceso.
Action : Réécrivez l'application pour qu'elle attende qu'un thread se termine avant d'exécuter une autre instruction SQL avec le même contexte d'exécution, ou pour allouer et utiliser un contexte d'exécution distinct pour chaque thread.
captura independiente y dispositivos de captación de partículas en cada subproceso del taller BOF
captage indépendant avec utilisation de dispositifs de dépoussiérage pour chaque sous-procédé de l'aciérie de conversion à l'oxygène
Además de usar detectores fotoelectrónicos para detectar el funcionamiento de cada subproceso importante, emplea el PLC de OMRON para el control automático del proceso entero y el nuevo tipo aire-canal para el botella-cargamento que ofrece speediness y libre de daños de la botella.
Besides utilisant les détecteurs photoélectroniques pour détecter le fonctionnement de chaque sous-processus important, il utilise le PLC d'OMRON pour le contrôle automatique du processus entier et le nouveau type air-canal pour le bouteille-chargement comportant le speediness et sans dommage de la bouteille.
Inglés En muchos sentidos, similar al austriaco, pero el número de ensamblajes es mucho más pequeño y cada subproceso simbólicamente divide las secciones de la ventana.
Anglais À bien des égards, à la manière de l'Autrichien, mais le nombre d'assemblages est beaucoup plus petit et chaque fil divise symboliquement les sections de la fenêtre.
; Almacenamiento local de subprocesos: las variables se localizan para que cada subproceso tenga su propia copia privada.
; Stockage local des unités d'exécution : les variables sont localisées de sorte que chaque unité d'exécution possède sa propre copie privée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cada subproceso in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
