El cliente pidió un desglose separado para cada tipo de descuento aplicado.
Le client a demandé un décompte séparé pour chaque type de réduction appliquée.
Se observa un ion distinto para cada tipo de sal disuelta en el agua.
On observe un ion différent pour chaque type de sel dissous dans l'eau.
Nuestra tienda ofrece toda una línea de champús para cada tipo de cabello.
Notre magasin propose une gamme entière de shampoings pour tous les types de cheveux.
Un buen manitas sabe elegir la herramienta manual adecuada para cada tipo de tarea.
Un bon bricoleur sait choisir le bon outil manuel pour chaque type de tâche.
El fotógrafo cuenta con un arsenal de objetivos distintos para cada tipo de escena.
Le photographe dispose d'un arsenal d'objectifs différents pour chaque type de scène.
El técnico agrícola recomienda un insecticida distinto para cada tipo de plaga de insectos.
Le technicien agricole recommande un insecticide différent pour chaque type d'insecte nuisible.
Como redactora, tiene que adaptar su estilo a cada tipo de lector.
En tant que rédactrice, elle doit adapter son style à chaque type de lecteur.
En el barco, deben izar una bandera distinta para cada tipo de señal.
Sur le navire, ils doivent lever un drapeau distinct pour chaque type de signal.
Vamos a dividir el presupuesto anual para controlar mejor cada tipo de gasto.
On va fractionner le budget annuel pour mieux contrôler chaque type de dépense.
El vendedor envuelve la fruta por separado, una bolsa de papel para cada tipo.
Le vendeur emballe les fruits séparément, un sac en papier pour chaque type de fruit.
El ayuntamiento publica en su web el impuesto a pagar para cada tipo de vivienda.
La mairie affiche sur son site la taxe à payer pour chaque type de logement.
Nuestro convenio colectivo establece un sueldo inicial mínimo para cada tipo de contrato.
Notre convention collective fixe un salaire de départ minimum pour chaque type de contrat.
Esta tetera eléctrica calienta el agua a la temperatura ideal para cada tipo de té.
Cette machine à thé chauffe l'eau à la température idéale pour chaque type de feuille.