Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cada vez que termina

Vertaling van "cada vez que termina" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque fois qu'elle finit
Esa sensación de bien estar aparece cada vez que termina un día de trabajo productivo.
Cette sensation de bien-être apparaît chaque fois qu'elle finit une journée de travail productive.
Siente un placer intenso cada vez que termina una carrera después de semanas de entrenamiento.
Il éprouve un plaisir intense quand il termine une course après des semaines d'entraînement.
Dejan de caber en sus chaquetas cada vez que termina la temporada de frío.
Ils deviennent trop grands pour leurs vestes chaque fois que la saison froide se termine.
Esta amante de los libros apunta en una libreta todas sus impresiones cada vez que termina una lectura.
Cette passionné de livres note dans un carnet toutes ses impressions après chaque lecture terminée.
Este método se ejecuta cada vez que termina de cargarse un documento.
Cette méthode est appelée à chaque fois qu'un document a terminé son chargement.
El programa emite un sonido característico cada vez que termina de realizar una operación.
Le logiciel émet un son caractéristique lorsqu'il termine de réaliser une opération.
Le dan un punto cada vez que termina su plato.
Il a 1 point s'il finit son repas.
Y pareciera que, cada vez que termina un proyecto, encuentras otro para él.
On dirait que dès qu'il finit quelque chose, tu lui trouves autre chose à faire.
Además, cada vez que termina la cría de un lote de aves de corral, los corrales deberán evacuarse para que pueda volver a crecer la vegetación.
En outre, à la fin de chaque cycle d'élevage d'un groupe de volailles, les parcours restent vides pour que la végétation puisse repousser.
El recibir el 90% en utilidades en comercializaciones exitosas significa que usted casi duplica su inversión cada vez que termina una comercialización en-el-dinero.
Faire 90 % de bénéfice sur les trades gagnants signifie que vous doublez presque vos enjeux investis chaque fois qu'un trade finit dans-la-monnaie.
También es importante que usted ayude a protegerse contra el acceso no autorizado al cerrar sesión en nuestro Sitio cada vez que termina de usarlo.
Afin de vous protéger contre tout accès non autorisé, il est également important que vous vous déconnectiez de notre Site avant de le quitter.
Por lo general, cada vez que termina un juego, Parisse intercambia el suyo con el de algún oponente, para luego donarlo.
Habituellement, chaque fois qu'une partie se termine, Parisse échange la sienne avec celle d'un adversaire pour la donner.
Espero persuadir al Dr. Webber volver al quirófano, cada vez que termina de ajustar su corona.
J'espère persuader le DR.Webber de revenir à la RO, peu importe s'il finit d'ajuster sa couronne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.