Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capa protectora
Vertaling van "capa protectora" in Frans
pellicule protectrice
coque protectrice
voile protecteur
couche de finition protectrice
Para preservar el metal, se añade una capa protectora resistente al óxido.
Pour préserver le métal, on ajoute une couverture protectrice résistante à la rouille.
Antes del invierno, instalaron una capa protectora en las tuberías exteriores.
Avant l'hiver, ils ont installé une couverture protectrice sur les tuyaux extérieurs.
Esta capa protectora impide que la humedad penetre en las paredes de la casa.
Cette couverture protectrice empêche l'humidité de pénétrer dans les murs de la maison.
La nieve puede actuar como una capa protectora natural para las plantas en invierno.
La neige peut servir de couverture protectrice naturelle pour les plantes pendant l'hiver.
El carpintero aplica una capa protectora a la mesa de madera antes de venderla.
Le menuisier applique une couverture protectrice sur la table en bois avant de la vendre.
Hay que renovar con regularidad la capa protectora del parqué para que siga brillante.
Il faut renouveler régulièrement la couverture protectrice du parquet pour qu'il reste brillant.
Sin una capa protectora adecuada, esta superficie metálica se oxidará en cuestión de pocas semanas.
Sans couverture protectrice adéquate, cette surface métallique rouillera en quelques semaines seulement.
Se ha aplicado una capa protectora transparente sobre el fresco para evitar daños.
Une couverture protectrice transparente a été posée sur la fresque afin d'éviter les dégradations.
Una fina capa protectora cubre la pintura del coche para evitar arañazos.
Une fine couverture protectrice recouvre la peinture de la voiture pour éviter les rayures.
La capa protectora del tejado resguarda la estructura de la intemperie y del sol.
La couverture protectrice du toit protège la charpente des intempéries et du soleil.
Un campo energético actúa como una capa protectora alrededor de objetos cargados.
Un champ énergétique agit comme une couche protectrice autour des objets chargés.
El barniz actúa como una capa protectora en este mueble de madera antigua.
Le vernis sert de couche protectrice sur ce meuble en bois ancien.
Las plantas de jardín suelen desarrollar una capa protectora de hojas en invierno.
Les plantes de jardin développent souvent un manteau protecteur de feuilles en hiver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capa protectora in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 807. Exact: 807. Verstreken tijd: 47 ms.
