Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capaz de
Vertaling van "capaz de" in Frans
Ella se pregunta si algún día será capaz de perdonar esa traición.
Elle se demande si elle sera un jour capable de pardonner cette trahison.
Buscan un modelo económico sostenible, capaz de resistir a las crisis futuras.
Ils cherchent un modèle économique pérenne, capable de résister aux crises futures.
Este modelo de tren tiene un eje motor capaz de arrastrar varios coches.
Ce modèle de train possède un essieu moteur capable de tracter plusieurs voitures.
El guía mostró una enorme barrica capaz de contener varios cientos de litros.
Le guide montra un énorme tonneau capable de contenir plusieurs centaines de litres.
Buscan un arquitecto capaz de modernizar esta granja sin que pierda su encanto.
Ils cherchent un architecte capable de moderniser cette ferme sans détruire son charme.
Se está probando un dron submarino capaz de explorar pecios sin buceadores humanos.
On teste un drone plongeur capable d'explorer les épaves sans plongeurs humains.
Buscó un confesor discreto, capaz de guardar todos sus secretos.
Elle a cherché un confesseur discret, capable de garder tous ses secrets.
Este científico espera elaborar una teoría capaz de explicar ese fenómeno misterioso.
Ce scientifique espère forger une théorie capable d'expliquer ce phénomène mystérieux.
Buscan una colaboración realmente provechosa, capaz de duplicar sus ingresos actuales.
Ils recherchent un partenariat vraiment enrichissant, capable de doubler leurs revenus actuels.
Diseñaron un robot con ruedas capaz de colarse por debajo de los muebles.
Ils ont conçu un robot à roues capable de se faufiler sous les meubles.
La redacción busca una pluma capaz de explicar la política con palabras sencillas.
La rédaction recherche une plume capable d'expliquer la politique avec des mots simples.
El laboratorio estudia un nuevo fermento capaz de producir menos acidez.
Le laboratoire étudie un nouveau ferment capable de produire moins d'acidité.
Los medios buscan siempre a una voz influyente capaz de moldear la opinión pública.
Les médias cherchent toujours une voix puissante capable d'influencer l'opinion publique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die capaz de bevatten
capaz de hablar adj.
capable de parler
"L'enfant est maintenant capable de parler couramment."
ser capaz de v.
être capable de
"Il est capable de résoudre ce problème difficile en mathématiques."
avoir la force de
"Il n'a plus la force de marcher après cette longue journée."
! no ser capaz de v.
! ne pas être fichu
"Je ne suis pas fichu de réparer cette machine."
! ne pas être fichu de
"Il n'est pas fichu de réparer sa voiture tout seul."
capaz de todo adj.
capable de tout
"Cette femme est capable de tout, elle excelle dans tous les domaines."
! prêt à tout
"Il est prêt à tout pour obtenir cette promotion."
capaz de lo mejor y de lo peor adj.
capable du meilleur comme du pire
"Cet étudiant est capable du meilleur comme du pire selon sa motivation."
! capaz de lo peor como de lo mejor adj.
! capable du pire comme du meilleur
"Mon frère est capable du pire comme du meilleur selon son humeur."
capaz de contener adj.
capable de contenir
"Cette boîte est capable de contenir tous mes livres."
capaz de grandes cosas adj.
capable de grandes choses
"Cette jeune artiste est capable de grandes choses dans sa carrière."
ser capaz de sintetizar v.
avoir l'esprit de synthèse
"Marie a l'esprit de synthèse, elle résume parfaitement nos réunions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor capaz de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 60065. Exact: 60065. Verstreken tijd: 190 ms.
