Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capital intangible
Vertaling van "capital intangible" in Frans
Una vez más, esa transformación demuestra la importancia del capital intangible.
Une fois encore, cette transformation montre bien l'importance du capital immatériel.
¿Y qué hay del capital intangible?
Qu'en est-il du capital immatériel?
El objetivo principal de la propuesta es estimar la contribución del capital intangible en la productividad de la empresa.
L'objectif principal de la proposition est d'estimer la contribution du capital immatériel à la productivité des entreprises.
Lo que significa que has entendido que el capital intangible es algo fundamental, algo que forja una comunidad.
Ce qui veut dire que vous avez compris que le capital immatériel, c'est quelque chose de fondamental, qui forge une communauté.
Cada vez más, el capital intangible determinará el destino y la fortuna de las empresas en las cadenas globales de valor de la actualidad.
Le capital immatériel détermine de plus en plus le sort des entreprises dans les chaînes de valeurs mondiales actuelles.
Otra explicación de los elevados precios de las acciones es que reflejan el valor del capital intangible creado por la revolución tecnológica de la información y las comunicaciones.
Une autre explication offerte pour rendre compte des cours élevés des actions est que ces cours reflètent la valeur du capital immatériel créé par la révolution de l'informatique.
En segundo lugar, aunque no utilice necesariamente la palabra, he encontrado en sus documentos la idea de que el capital intangible de una comunidad es el bien más preciado.
Deuxièmement même si vous n'utilisez pas forcément le mot, j'ai retrouvé dans vos documents l'idée que le capital immatériel d'une collectivité est le bien le plus précieux.
El capital intangible, fruto de largos aprendizajes, es el más preciado: caracteriza el arte de asumir conjuntamente viejos y nuevos desafíos.
Le capital immatériel, fruit de longs apprentissages, est le plus précieux : il caractérise l'art de relever en commun des défis anciens et nouveaux.
Además, los flujos de efectivo libres positivos posteriores solo son posibles porque el capital invertido se creó en primer lugar, incluido el capital intangible, como las marcas comerciales y las patentes.
En outre, les flux de trésorerie disponibles positifs ultérieurs ne sont possibles que parce que le capital investi a été construit, y compris le capital immatériel tel que les marques et les brevets.
Las empresas productoras de teléfonos inteligentes y los proveedores de tecnología hacen un uso intenso de las patentes, las marcas y los diseños industriales, generando un elevado beneficio a partir de su capital intangible.
Les fabricants de smartphones et les fournisseurs de technologie s'appuient largement sur les brevets, les marques et les dessins et modèles industriels, et génèrent un retour élevé sur leur capital immatériel.
Pero un número desproporcionadamente mayor de ellas lo hacen en actividades que se basan en el capital de conocimientos, como marketing o diseño, u otros nichos, donde el capital intangible juega un papel más importante.
Ce constat est encore plus vrai dans les activités reposant sur le capital cognitif, comme le marketing et le design, ou d'autres créneaux spécialisés encore, dans lesquels le capital immatériel joue un plus grand rôle.
Las políticas sobre el capital intangible podrían ayudar a resolver la crisis económica porque el capital tangible que crea nuevas riquezas en el corazón de nuestro mundo de alta tecnología es un factor determinante para las empresas en este sector de actividades de alto valor añadido.
Les politiques de gestion du capital immatériel pourraient contribuer à la résolution de la crise économique, le capital immatériel qui crée de la richesse dans notre monde de haute technologie étant un facteur déterminant pour les entreprises de ce secteur d'activité à forte valeur ajoutée.
En promedio, corresponde al capital intangible el 30,4% del valor total de los productos manufacturados vendidos entre 2000 y 2014.
Le capital immatériel a représenté en moyenne 30,4% de la valeur totale des biens manufacturés vendus au cours de la période 2000-2014.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capital intangible in het Spaans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 31 ms.
