Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cappella
Vertaling van "cappella" in Frans
Inicialmente todavía ocupados con guitarra y violín, se aventuraron cada vez más en el ámbito de la cappella.
Au début, toujours occupés à jouer de la guitare et du violon, ils se sont aventurés de plus en plus loin dans le royaume de a cappella.
La música hawaiana juega un papel central en la isla, con cantantes de cappella que usan solo dos o tres tonos y cambian los ritmos.
La musique hawaïenne joue un rôle central sur l'île, les chanteurs a cappella n'utilisant que deux ou trois tons et des rythmes changeants.
La acústica de la iglesia jesuita parece ideal para una música cappella y promete una gran experiencia de sonido.
L'acoustique de l'église jésuite semble idéale pour une musique a cappella et promet une expérience sonore exceptionnelle.
Escuchamos un canto hermoso y preciso de una cappella, enriquecida por el movimiento del escenario con juegos de sonido envolvente acústico, vívidos vestidos de coro (solo que el pliegue de lino parecía muy poco estético).
Nous avons entendu un chant a cappella beau et précis, enrichi par le mouvement de la scène avec des jeux de son surround acoustique, des robes de choeur vives (seul le pli en lin semblait très inesthétique).
Cantan música vocal original y una versión cappella de canciones pop y rock; Con el tiempo, su sonido ha evolucionado desde el pop de alta energía y la música del mundo hacia un sonido más R&B.
Ils chantent de la musique vocale originale et des couvertures a cappella de chansons pop et rock ; Au fil du temps, leur son, de la pop énergique et de la musique du monde, a évolué vers un son de style plus R&B.
Algunas canciones de Phish usan diferentes enfoques vocales, como secciones cappella (no acompañadas) de armonías vocales de estilo cuarteto de barbería.
Certaines chansons de Phish utilisent différentes approches vocales, telles que des sections a cappella (non accompagnées) d'harmonies vocales à la manière d'un barbier.
Aficionados y preparatoria La popularidad de una cappella entre las preparatorias y los aficionados fue revivida por programas de televisión y películas como Glee y Pitch Perfect.
Amateur et lycée La popularité de a cappella chez les lycéens et les amateurs a été relancée par des émissions de télévision et des films tels que Glee et Pitch Perfect.
Un coro cappella Donaufeld: Nuestro coro vecino canta obras clásicas, música popular, pero también espirituales y evangelios.
Choeur a cappella Donaufeld : Notre choeur voisin chante des œuvres classiques, de la musique folklorique, mais aussi des spirituals et des évangiles.
En "D'avant" dos bailarines de la compañía de Berlín de Sasha Waltz se unen a la Compañía de Hombres de Alain Platel para hacer una pieza donde el único sonido consiste en el maravilloso canto cappella de los cuatro...
Dans « D'avant », deux danseurs de la troupe berlinoise Sasha Waltz se joignent à la troupe Gent d'Alain Platel pour créer une pièce dont le seul son est constitué du merveilleux chant a cappella des quatre...
Sin embargo, logró componer sus Six Canticles para un coro de cappella: una de sus mejores composiciones, que luego atribuiría a Kreisler en Lebensansichten des Katers Murr.
Néanmoins, il réussit à composer ses Six Canticles pour chœur a cappella : une de ses meilleures compositions, qu'il attribuera plus tard à Kreisler dans Lebensansichten des Katers Murr.
La comunidad admiraba la dedicación de su talentoso maestro di cappella.
La communauté admirait le dévouement de leur talentueux chef de chœur.
Como maestro di cappella, ella tenía una habilidad única para motivar al coro.
En tant que chef de chœur, elle avait une capacité unique à engager la chorale.
El maestro di cappella coordinó hábilmente al coro y la orquesta para el evento especial.
Le chef de chœur a habilement coordonné la chorale et l'orchestre pour l'événement spécial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cappella bevatten
a cappella
cappella
"Le groupe chante cappella pendant la cérémonie."
a cappella
"Une interprétation a cappella émouvante."
Synoniemen voor cappella in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 36 ms.
