Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caps
Geflecteerde vorm van capítulo
Vertaling van "caps" in Frans
En tercer lugar, se evalúan los costos sociales y ambientales de la reducción de los gases de efecto invernadero (caps. 8 y 9).
Troisièmement, les coûts économiques, sociaux et environnementaux d'une atténuation des incidences des gaz à effet de serre sont évalués (chap. 8 et 9)
y sobre las medidas adoptadas por los gobiernos a raíz de una visita sobre el terreno o por su propia iniciativa (caps. II y V).
et sur les mesures prises par des gouvernements à la suite d'une visite sur le terrain ou de leur propre initiative (chap. II et V).
La sección 11 del SA (caps.
La section 11 de cette classification (chap.
El Código de Rehabilitación por el Trabajo establece el procedimiento para transferir a los condenados a los establecimientos de rehabilitación por el trabajo y mantenerlos en ellos (cap. 3), para determinar el régimen penitenciario (caps.
Le Code de la rééducation par le travail réglemente la procédure relative au placement des condamnés dans des établissements de rééducation par le travail et à leur détention dans ce type d'établissement (chap. 3) et fixe les règles concernant le régime carcéral (chap.
Las normas relativas a los interrogatorios de sospechosos y acusados, a la detención y al encarcelamiento como medida preventiva durante la investigación previa al juicio se rigen por el artículo 2 del Código de Enjuiciamiento Criminal (caps. 12 y 13).
Les règles relatives à l'interrogatoire des suspects et des inculpés, à l'arrestation et la détention comme mesure préventive pendant l'enquête préliminaire sont fixées par la section 2 du Code de procédure pénale (chap. 12 et 13).
Estos dos nombres son tomados de Ezeq., caps.
Ces deux noms sont tirés de Ezech., Chap.
La Conferencia acordó incluir los informes de los tres Comités en su informe final (véanse los caps. III, IV y V).
La Conférence a décidé d'inclure les rapports des trois commissions dans son rapport final (voir chap. III, IV et V).
El Comité Especial aceptó la invitación y decidió enviar una misión visitadora a Tokelau en agosto de 2002 (véase caps. IV y XI).
Le Comité a accepté l'invitation et a décidé d'envoyer une mission à Tokélaou en août 2002 (voir chap. IV et XI).
Fue elaborado en la Reunión Preparatoria Oficiosa (preámbulo y caps.
Il a été établi à la Réunion préparatoire informelle (préambule et chap.
Samoa Americana A/60/231, caps.
Samoa américaines A/60/231, chap.
La Asamblea General decidió que los siguientes capítulos del informe serían remitidos también a las Comisiones Segunda y Tercera, según se indica a continuación: caps. I, VII y IX: Comisiones Segunda y Tercera.
L'Assemblée générale a décidé que les chapitres du rapport indiqués ci-après seraient également renvoyés aux Deuxième et Troisième Commissions, comme suit : chap. I, VII et IX : Deuxième et Troisième Commissions.
de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos Ibíd., Suplemento No. 5J (A/53/5/Add.), caps.
et du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets Ibid., Supplément no 5J (A/53/5/Add.), chap. I et IV.
Santa Helena A/60/231, caps.
Sainte-Hélène A/60/231, chap.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor caps in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 445. Exact: 445. Verstreken tijd: 46 ms.
