Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

carcinomas

Geflecteerde vorm van carcinoma

Vertaling van "carcinomas" in Frans

NEW

carcinomes

cancers

Hay una serie de factores de riesgo asociados con el desarrollo de carcinomas broncogénicos.

Il existe un certain nombre de facteurs de risque associés au développement des carcinomes bronchiques.

Los carcinomas celulares basales en etapa avanzada se pueden expandir localmente y crecer de forma incontrolable.

Les carcinomes basocellulaires avancés peuvent s'étendre localement et se développer de façon incontrôlée.

En el ratón hembra se observó un aumento dosis-dependiente en la incidencia de adenomas bronquiolo-alveolares y de carcinomas de pulmón.

Chez les souris femelles, une incidence accrue, dosedépendante, d'adénomes bronchiolo-alvéolaires et de cancers du poumon a été observée.

Similar al carcinoma endometrial, en algunos carcinomas cervicales, la presentación de los afectados en diferentes etapas es más probable que se atribuya al crecimiento biológico agresivo del carcinoma que al diagnóstico tardío.

Semblable au cancer de l'endomètre, dans certains cancers du col utérin, la présentation des personnes affectées à différents stades est plus susceptible d'être attribuée à une croissance biologique agressive du carcinome qu'à un diagnostic retardé.

Está recomendado su tratamiento para evitar que evolucionen a carcinomas espinocelulares.

Elles devraient être traitées pour prévenir leur évolution en carcinome spinocellulaire.

No se observaron adenomas ni carcinomas en ratas.

Aucun carcinome ou adénome n'a été observé chez le rat.

Estos tumores se denominan carcinomas agresivos.

Ces tumeurs sont appelées carcinomes agressifs.

Debido a que los carcinomas se encuentran generalmente en la cara, la detección tardía puede conducir a cicatrices antiestéticas.

Les carcinomes étant généralement situés sur le visage, une détection tardive peut entraîner des cicatrices disgracieuses.

En algunas ocasiones, los carcinomas espinocelulares pueden extenderse a los ganglios linfáticos u otros órganos, tornándose en potencialmente mortales.

Dans de rares cas, le carcinome spinocellulaire peut s'étendre aux ganglions et à d'autres organes, devenant potentiellement mortel.

Los carcinomas basocelular y escamoso más superficiales pueden ser eliminados completamente mediante un procedimiento no quirúrgico denominado terapia fotodinámica.

Ainsi, les carcinomes basocellulaires et épidermoïdes les plus superficiels peuvent être complètement éliminés en utilisant une procédure non chirurgicale appelée thérapie photodynamique...

Por lo general, después de la cirugía, la mayoría de las mujeres con carcinomas epiteliales en estadio I no necesitan ningún tipo de tratamiento adicional.

Après l'intervention chirurgicale, les femmes atteintes d'un carcinome épithélial de stade I ne nécessitent en général pas de traitement complémentaire.

Estudios realizados con roedores mostraron un aumento relacionado con la dosis de los adenomas y carcinomas de hígado, tiroides y riñón.

Selon ce rapport, les études sur des rongeurs ont mis en évidence une augmentation proportionnelle à la dose de l'incidence d'adénomes et carcinomes hépatiques, thyroïdiens et rénaux.