Los programas fueron ingresados, luego guardados y cargados en cinta de cassette.
Les programmes ont été entrés, puis sauvegardés et chargés sur une cassette.
El techo de la iglesia está pintado con decoración de cassette.
Le plafond de l'église est peint avec une décoration de cassette.
Grabamos un mensaje para el futuro usando un viejo grabador de cassette.
Nous avons enregistré un message pour le futur en utilisant un vieux magnétophone.
El grabador de cassette zumbaba suavemente mientras grababa el ensayo de la banda.
Le magnétophone fredonnait doucement pendant qu'il enregistrait la répétition du groupe.
Mantiene el cambio marcado y consistente a lo largo de todo el cassette.
Garde le dérailleur marqué et cohérent tout au long de la cassette.
Debajo del busto en mi habitación hay una cinta de cassette.
Sous le buste dans ma chambre, il y a une cassette.
La caja de ritmos utilizada fue incorporada en el mismo reproductor de cassette.
La boîte à rythmes utilisée était intégrée au même lecteur de cassettes.
Me pidió que rebobinara el cassette para poder revivir el momento.
Il m'a demandé de rembobiner la cassette, pour revivre ce moment.
En ese caso usted debe ir probablemente con un jugador de cassette.
Dans ce cas vous devriez aller probablement avec un joueur de cassette.
Un cassette, con canciones que yo tenía grabadas en la tienda.
Une cassette, j'ai fait enregistrer des chansons au magasin.
Con un grabador de cassette, capturó los momentos especiales de su boda.
Avec un magnétophone, il a capturé les moments spéciaux de leur mariage.
Desengrasa, limpia y lubrica el cassette regularmente para prolongar su vida útil.
Dégraissez, nettoyez et lubrifiez votre cassette régulièrement pour optimiser sa longévité.
Este cassette puede incluso pegarse directamente a la ventana sin perforar.
Cette cassette peut même coller directement à la fenêtre sans percer.