Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
catch up

Vertaling van "catch up" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
catch up
El subtitulador eligió aquí el uso de la grafía de la palabra más improbable en este contexto (ketchup), con la esperanza de que el espectador pensara en la frase más obvia en ese contexto (catch up).
Le choix du sous-titreur est tombé ici sur l'usage de l'épellation du mot très inhabituel dans ce contexte (ketchup), en espérant que le spectateur puisse se rappeler de la phrase qui serait évidente dans ce contexte (catch up).
Les recuerdo mi intervención del año pasado en la que les dije que precisamente por esta razón también decidimos introducir dicha maniobra de adelantamiento, la llamada catch up facility, en el programa PHARE.
Je vous rappelle que je vous ai dit l'an dernier que c'est précisément pour cela que nous avons instauré en tant que tel le principe de rattrapage, la catch up facility, dans le programme PHARE.
Este catch up no se limita a las obras del Mercado: también hay acceso a películas de las distintas secciones del festival.
La catch up n'est pas limitée aux seuls films du Marché puisque des oeuvres projetées dans les différentes compétitions du festival sont également disponibles.
El juego Catch Up atrae por su simplicidad, al mismo tiempo gráficos agradables y hermoso diseño.
Le jeu Catch Up attire par sa simplicité, à la fois des graphismes agréables et un beau design.
Si te conectas desde un servidor de hide.me VPN ubicado en Suiza, puedes usar la opción "Catch Up TV" de Zattoo para ver cualquier programa de los últimos 7 días.
Si vous vous connectez à un serveur VPN hide.me en Suisse, vous pouvez utiliser la fonction «Catch Up TV» de Zattoo pour regarder n'importe quel programme des 7 derniers jours.
«Convergence, Catch Up and Overtaking», PwC, 2010. disminuye mientras que los países emergentes mejoran rápidamente su posición
Convergence, Catch Up and Overtaking, PwC, 2010. est en recul tandis que la performance des pays émergents connaît une croissance rapide
La teoría del catch up no explica la existencia de situaciones internacionales disímiles.
La théorie du rattrapage n'explique pas l'existence de situations internationales différentes.
El neo-desarrollismo retoma la idea de crecer a través de un proceso de catch up, que permita copiar tecnologías elaboradas por los países desarrollados.
Le néo-développementalisme reprend l'idée de se développer grâce à un processus de rattrapage, ce qui permet de copier les technologies développées par les pays développés.
1 Gratis Ver sus programas favoritos de la más amplia gama de canales de televisión y 7 días Catch Up
1 Gratuit Regardez vos programmes favoris de la gamme la plus large de chaînes de télévision et 7 Movies
Explora Sony Entertainment Network y disfruta de acceso instantáneo a las últimas películas, música, Catch Up TV y mucho más.
Explorez Sony Entertainment Network et profitez d'un accès instantané aux derniers films, titres musicaux, programmes de télévision de rattrapage et bien plus encore.
El 21 de mayo de 2001, se lanzó su álbum debut "200 on the Counter" y el video de la canción "We will be catch up".
Le 21 mai 2001, leur premier album « 200 on the Counter » est sorti et la vidéo de la chanson « Nous ne serons pas rattrapés ».
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor catch up in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

catch-up tv 1
catch-up 1

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.